him from evil actions. For it is possible, on the one hand, that, moved by more vehement
hostility, one may neglect the correction of a man whom he hates bitterly, and, on the other
hand, that by correction involving the infliction of some pain one may secure the improve-
ment of another whom he dearly loves.
9. I grant that, as you write, “penitence procures forgiveness, and blots out the offence,”
but it is that penitence which is practised under the influence of the true religion, and which
has regard to the future judgment of God; not that penitence which is for the time professed
or pretended before men, not to secure the cleansing of the soul for ever from the fault, but
only to deliver from present apprehension of pain the life which is so soon to perish. This
is the reason why in the case of some Christians who confessed their fault, and asked forgive-
ness for having been involved in the guilt of that crime,—either by their not protecting the
church when in danger of being burned, or by their appropriating a portion of the property
which the miscreants carried off,—we believed that the pain of repentance had borne fruit,
and considered it sufficient for their correction, because in their hearts is found that faith
by which they could realize what they ought to fear from the judgment of God for their sin.
But how can there be any healing virtue in the repentance of those who not only fail to ac-
knowledge, but even persist in mocking and blaspheming Him who is the fountain of for-
giveness? At the same time, towards these men we do not cherish any feeling of enmity in
our hearts, which are naked and opened unto the eyes of Him whose judgment both in this
life and in the life to come we dread, and in whose help we place our hope. But we think
that we are even taking measures for the benefit of these men, if, seeing that they do not
fear God, we inspire fear in them by doing something whereby their folly is chastened, while
their real interests suffer no wrong. We thus prevent that God whom they despise from being
more grievously provoked by their greater crimes, to which they would be emboldened by
a disastrous assurance of impunity, and we prevent their assurance of impunity from being
set forth with even more mischievous effect as an encouragement to others to imitate their
example. In fine, on behalf of those for whom you make intercession to us, we intercede
before God, beseeching Him to turn them to Himself, and to teach them the exercise of
genuine and salutary repentance, purifying their hearts by faith.
10. Behold, then, how we love those men against whom you suppose us to be full of
anger,—loving them, you must permit me to say, with a love more prudent and profitable
than you yourself cherish towards them; for we plead on their behalf that they may escape
much greater afflictions, and obtain much greater blessings. If you also loved these men,
not in the mere earthly affections of men, but with that love which is the heavenly gift of
God, and if you were sincere in writing to me that you gave ear with pleasure to me when
I was recommending to you the worship and religion of the Supreme God, you would not
only wish for your countrymen the blessings which we seek on their behalf, but you would
yourself by your example lead them to their possession. Thus would the whole business of
936
To Nectarius