κόλλης. The metaphor is Platonic. “The soul…absolutely bound and glued to the body” (Phædo, p. 82 E).