■• This clause is verj' obscure, and we are not sure if the above
rendering brings out the real meaning of the author. Harvey takes
a different view of it, and supposes the original Greek to have been,
KaX aAAa5 fi-kv t^? i/TrocrTacreuis apxa^ iivai aAAa? 6e t^? aiaSijo-euiT
KoX TJ)? oiKTia?. He then remarks: "The reader will observe that
the word u7ro<n-a<ri? here means inteUeciiial substance, oiinia. via-
terial; as in V. c. ult. The meaning therefore of the sentence will
be, And they affirmed that the first f>rinciplcs of hitellcctiial
substance and of sensible and material existence 7uere diverse,
viz., unity was the exponent of the first, duality of the second."