The Gentiles accordingly, as purchasing by their
compliance the safety of their idols, and certain of the trades τῶν
ἐργασιῶν,—trades, or workmen. vid. supr. Apol. Ar. 15.
Montfaucon has a note upon the word in the Collect. Nov. t. 2.
p. xxvi. where he corrects his Latin in loc. of the former
passage very nearly in conformity to the rendering given of it above,
p. 108. ‘In Onomastico monuimus, hic ἐργασίας “officinarum operas” commodius exprimere.’ And
he quotes an inscription [C.I.G. i. 3924] τοῦτο τὸ
ἡρῶον
στεφανοι ἡ
ἐργασία τῶν
βαφέων., subscribed, though unwillingly, from fear
of the threats which he had held out to them; just as if the matter had
been the appointment of a general, or other magistrate. Indeed what as
heathen, were they likely to do, except whatever was pleasing to the
Emperor? But the people having assembled in the great Church (for it
was the fourth day of the week), Count Heraclius on the following day [i.e.
Thursday, June 13, 356, three days after the arrival of Heraclius and
Cataphronius. The church in question was apparently that of Theonas, or
the Cæsareum (p. 298). According to Hist. Aceph. the
churches were formally handed over to the Arians on June 15, i.e. on
the Saturday. The Hist. Aceph. here fits minutely the scattered
notices of Athan.: see Prolegg. ch. ii. §8 (1).] takes with him Cataphronius the Prefect of
Egypt, and Faustinus the Receiver-General Catholicus, ib. 10, note 4.,
and Bithynus a heretic; and together they stir up the younger men of
the common multitude τῶν
ἀγοραίων, vid. Acts xvii. 5. ἀγορὰ has been used
just above. vid. Suicer. Thesaur. in voc. who worshipped
idols, to attack the Church, and stone the people, saying that such was
the Emperor’s command. As the time of dismissal however had
arrived, the greater part had already left the Church, but there being
a few women still remaining, they did as the men had charged them,
whereupon a piteous spectacle ensued. The few women had just risen from
prayer and had sat down when the youths suddenly came upon them naked
with stones and clubs. Some of them the godless wretches stoned to
death; they scourged with stripes the holy persons of the Virgins, tore
off their veils and exposed their heads, and when they resisted the
insult, the cowards kicked them with their feet. This was dreadful,
exceedingly dreadful; but what ensued was worse, and more intolerable
than any outrage. Knowing the holy character of the virgins, and that
their ears were unaccustomed to pollution, and that they were better
able to bear stones and swords than expressions of obscenity, they
assailed them with such language. This the Arians suggested to the
young men, and laughed at all they said and did; while the holy Virgins
and other godly women fled from such words as they would from the bite
of asps, but the enemies of Christ assisted them in the work, nay even,
it may be, gave utterance to the same; for they were well-pleased with
the obscenities which the youths vented upon them.