Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: aa6de24e1743cf8c36e729b802ec45fa0e08096351dbf6834b5702df3b8a85a1 · 835 tekens

:TEXT: "went to the house of one named Titius Justus" : B* Db three lat? vg? syr(h) : RSV NASV NIV NEB TEV RANK: DNOTES: "went to the house of one named Titus Justus" : S E 945 1739 three lat? vg? most cop(north) : ASV RSVn NASVnNOTES: "went to the house of one named Justus" : A B3 D* P psi 33 614 1241 2495 Byz one lat : KJV NASVn OTHER: "went to the house of one named Titus" : some vg syr(p) one cop(north) cop(south) : The less common name "Titius" seems to have been changed by copyists to the more common name "Titus." The name "Titius" was apparently omitted due to a mistake of the eye. Copyists seeing "" ("named Titius Justus") wrote it "" ("named Justus"), being confused by the three occurrences of "TI" and two of "IOU" in a row. Early Greek manuscripts were written in all capital letters with no spaces between words.

Alle records · Zoek op deze hash