Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: aa6ce67f356cc202b1d2df2ec8e6b42b31a960b353ae9e3d7f6d9e3bb1bb97c4 · 1,112 tekens

7. ἀλλά marks the transition to an exhortation, as in reff. It at the same time implies, as Herm. ad Viger. p. 812 (in Meyer), ‘satis argumentorum allatum esse.’ ð ß ó ô å é, see ch. 2 Corinthians 1:24. λόγῳκ. ã í þ ó å é see ref. and for ã í., 1 Corinthians 8:1. πάσῃσπουδῇ, because ó ð ï õ ä Þ may be manifold even in a good sense. Grot. well explains it, ‘stadium ad agendas res bonas.’ τῇἐξὑμ. ἐνἡμ. ἀγ.] your love to us;—the love which, arising from you, has us for its object: see reff. According to the reading, ἐξἡμῶνἐνὑμ., the only meaning agreeing with the context is, ‘the love (to God and man) which, arising from our teaching, is planted in you.’ ἵνακαὶκ. ô. ë.] the sense is imperative,— ê å ë å ý ù, or â ï ý ë ï ì á é,—(or â ë Ý ð å ô å, see 1 Corinthians 16:10,)—being omitted. So Soph. Œd. Col. 156, ἀλλ ʼ ἵνατῷδ ʼ ἐνἀφθέγκτῳ, μὴπροσπέσῃςνάπει. See Hartung, Partikellehre, ii. 148, 9. ταύτῃ is emphatic here, although ô á ý ô ç í is not in 2 Corinthians 8:6; ‘this grace also;’—other graces having been enumerated. Grotius remarks, ‘non ignoravit Paulus artem rhetorum, movere laudando.’

Alle records · Zoek op deze hash