Hefele says, “it is certain that the
Orientals Who exactly these
Orientals were Hefele does not specify, but Ffoulkes well points
out (Dict. Christ. Antiq. sub voce Councils of Nicæa) that
it is an entire mistake to suppose that the Greek Church “ever
quoted other canons [than the xx] as Nicene ‘by mistake,’
which were not Nicene, as popes Zosimus, Innocent and Leo
did.” believed the Council
of Nice to have promulgated more than twenty canons: the learned
Anglican, Beveridge, Beveridge, Synod.
sive Pand. i. 686. has proved this,
reproducing an ancient Arabic paraphrase of the canons of the first
four Ecumenical Councils. According to this Arabic paraphrase,
found in a ms. in the Bodleian Library, the
Council of Nice must have put forth three books of canons.…The
Arabic paraphrase of which we are speaking gives a paraphrase of all
these canons, but Beveridge took only the part referring to the second
book—that is to say, the paraphrase of the twenty genuine canons;
for, according to his view, which was perfectly correct, it was only
these twenty canons which were really the work of the Council of Nice,
and all the others were falsely attributed to it.” Hefele: Hist.
Councils, I. 362.