:11
“For as the earth puts forth its growth, and as the garden makes its plants to grow, so shall the Lord Jehovah make to grow righteousness and praise before all the nations.” Compare Isaiah 45:8 and Psalms 85:11-12. The exact construction of the first clause may be, ‘like the earth (which) puts forth’; or the idiom may resemble that in vulgar English which employs ‘like’ as a conjunction no less than a preposition, ‘like the earth puts forth’. By ‘praise’ we are to understand the manifestation of excellence in general, by ‘righteousness’ that of moral excellence in particular. There is nothing either in the text or context to restrict this verse to the former restoration of the Jews from the Babylonian exile, any more than to their future restoration to the Holy Land. The glory of the promise is its universality, in which the fulfillment will no doubt be coextensive with the prophecy itself.