:TEXT: "you are trying to persuade me to make [me] a Christian!" : p74 S A B 048 33 81 syr(pal) cop : ASV RSV NASVn NEB TEV RANK: BNOTES: "you are trying to persuade me to become a Christian!" : E P Psi 614 945 1241 1739 2495 Byz lat vg syr : KJV NASV* : The word "become" was apparently taken from verse Acts 26:29 and used to replace "make" in order to smooth out the sentence structure.