24. My beloved, men who are inferior in understanding, dispute about this that I write to thee, and
say:—“What is the place in which the righteous shall
receive a good reward; and what is the place in which are torments, in
which the wicked shall receive the punishments of their
works?” O man that thinkest thus, I will ask thee, and tell
thou me, why is death called death, and why is Sheol called
Sheol? For it is written that when Korah and his companions made
a schism against Moses, the earth opened her mouth and swallowed
them up, and they went down alive into Sheol. Num. xvi. 32, 33. Therefore that was the mouth of
Sheol that was opened in the wilderness. David also said, The
wicked shall turn back to Sheol. Ps. ix. 17. We say
that to Sheol, in which Korah and his companions were swallowed up,
thither shall the wicked be turned back. For God has power, if He
chooses, to give inheritance of life in heaven, and if it please Him, in the earth. Jesus our Lord said, Blessed are the poor in
spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Matt. v. 3. And to one of those who were crucified
with Him, who believed on him He swore:—Thou shalt be with Me
to-day in the garden Eden. Luke xxiii. 43. And the
Apostle said, When the righteous shall rise again, they shall fly
upwards to meet our Redeemer. 1 Thess. iv. 17. But,
however, we say thus: That which our Redeemer said to us is
true:—Heaven and earth shall pass away. Matt. xxiv. 35. And the Apostle said, Hope which
is seen is not hope. Rom. viii. 24. And the
Prophet said, The heavens shall pass away as smoke, and the earth as
a garment shall wear away; and its inhabitants shall become like
it. Is. li. 6. And Job said
concerning those that sleep, Till the heavens wear out, they shall
not be aroused, nor shall they wake out of their sleep. Job xiv. 12. From these things be thou persuaded
that this earth, in which the children of Adam are sown, and the
firmament that is over men, (even) that firmament which is set to
divide the upper heavens from the earth and this life, shall pass away,
and wear out, and be destroyed. And God will make a new thing for
the children of Adam, and they shall inherit inheritances in the
Kingdom of Heaven. If He shall give them inheritance in the
earth, it shall be called the kingdom of heaven. And if in
Heaven, it is easy for Him to do. For with the kings of the earth
also, although each one of them abides in his own place, yet every
place to which their authority extends, is called their kingdom.
So the sun is a luminary set in the heaven, yet for every place to
which its rays extend, its authority suffices, whether on sea or on
land. And observe that the princes of the world also have
banquetings and delights, and in every place or state into which they
go, their banquetings are with them; and in whatever place pleases
them, they make a prison-house. For the sun in twelve hours
circles round, from the east unto the west; and when he has
accomplished his course, his light is hidden in the night-time, and the
night is not disturbed by his power. And in the hours of the
night the sun turns round in his rapid course, and turning round begins
to run in his accustomed path. As for the sun that is with thee,
thou wise man, from thy childhood till the completion of thy old age,
thou knowest not where he runs in the night-time, so as to circle round
to the place of its course. Is it necessary for thee to inquire
into those things that are hidden from thee?