2. ἐπιτρόπους, overseers of the person; guardians: οἰκονόμους, overseers of the property, stewards. See Ellicott’s and Bagge’s notes.
ð ñ ï è å ó ì ß á, the time (previously) appointed. The word (an adjective used substantively: scil. ἡμέρα or ὥρα. See for the classical meaning, ‘the time allowed to elapse before bringing an action,’Smith’s Dict. of Antt. sub voce) is a common one: Wetst. gives many examples. The following clearly explain it: ὁρίσαιπροθεσμίαν, ἐνᾗτὸἱερὸνσυντελεσθήσεται, Polyæn. p. 597:— εἰδὲὁτῆςζωῆςτῶνἀνθρώπωνχρόνοςεἰκοσαετὴςἦν … τὴνδὲτῶνκ. ἐτῶνπροθεσμίανἐκπληρώσαντα, Plut. ad Apollon. p. 113 e. It is no objection to the view that the father is dead, that the time was fixed by law (Hebrew as well as Greek and Roman): nor on the other hand any proof of it, that ð ñ ï è å ó ì ß á will hardly apply to a living man’s arrangement: see on the whole, above.