38. The ἀνθωμολ. has been understood (by Erasm., Calv., Calov., alli[31].) to refer to Symeon’s also having praised God: but Winer, Meyer, and Bleek more accurately regard the prep. as pointing to the retributive nature of the offering of praise.
[31] alli= some cursive mss.
It was possibly at the hour of prayer; as she spoke of Him to numbers, who would at such a time be flocking to the temple.