Chapter VIII.—The Peratæ Derive Their System from the Astrologers; This Proved by
a Statement of the Astrological Theories of the Zodiac; Hence the Terminology of the Per-
atic Heretics.
Let us, then, in the first place, learn how (the Peratists), deriving this doctrine from as-
trologers, act despitefully towards Christ, working destruction for those who follow them
in an error of this description. For the astrologers, alleging that there is one world, divide
it into the twelve fixed portions of the zodiacal signs, and call the world of the fixed zodiacal
signs one immoveable world; and the other they affirm to be a world of erratic (signs), both
in power, and position, and number, and that it extends as far as the moon.462 And (they
lay down), that (one) world derives from (the other) world a certain power, and mutual
participation (in that power), and that the subjacent obtain this participation from the su-
perjacent (portions). In order, however, that what is (here) asserted may be perspicuous, I
shall one by one employ those very expressions of the astrologers; (and in doing so) I shall
only be reminding my readers of statements previously made in the department of the work
where we have explained the entire art of the astrologers. What, then, the opinions are which
those (speculators) entertain, are as follow:—
(Their doctrine is), that from an emanation of the stars the generations of the subjacent
(parts) is consummated. For, as they wistfully gazed upward upon heaven, the Chaldeans
asserted that (the seven stars)463 contain a reason for the efficient causes of the occurrence
of all the events that happen unto us, and that the parts of the fixed zodiacal signs co-operate
(in this influence). Into twelve (parts they divide the zodiacal circle), and each zodiacal sign
into thirty portions, and each portion into sixty diminutive parts; for so they denominate
the very smallest parts, and those that are indivisible. And of the zodiacal signs, they term
some male, but others feminine; and some with two bodies, but others not so; and some
tropical, whereas others firm. The male signs, then, are either feminine, which possess a co-
operative nature for the procreation of males, (or are themselves productive of females.)
For Aries is a male zodiacal sign, but Taurus female; and the rest (are denominated) according
to the same analogy, some male, but others female. And I suppose that the Pythagoreans,
being swayed from such (considerations), style the Monad male, and the Duad female; and,
again, the Triad male, and analogically the remainder of the even and odd numbers. Some,
however, dividing each zodiacal sign into twelve parts, employ almost the same method.
For example, in Aries, they style the first of the twelve parts both Aries and a male, but the
second both Taurus and a female, and the third both Gemini and a male; and the same plan
is pursued in the case of the rest of the parts. And they assert that there are signs with two
bodies, viz., Gemini and the signs diametrically opposite, namely Sagittarius, and Virgo,
462 Or, “is part of the moon.”
463 Some omissions here are supplied from Sextus Empiricus.
The Peratæ Derive Their System from the Astrologers; This Proved by a Statement of the Astrological Theories of the Zodiac; Hence the Terminology of the Peratic Heretics.
152
The Peratæ Derive Their System from the Astrologers; This Proved by a Statement…