Newcome cuts the knot, here by an emendation, by [אתם], ye, for [המה], they; and Houbigant, by
[תהיו], ye shall be,—“the wounded of my sword shall ye be.” This is according to the Septuagint; but the former is more in accordance with the Hebrew idiom; for the pronoun is often used without the auxiliary verb. Some take [המה] as ipsi in Latin, connected with vos, ye yourselves. Then the rendering would be—
Also ye Cushites,
The slain of my sword shall ye yourselves be.
But what Calvin says is not uncommon in the Prophet, the abrupt change of persons.—Ed.