Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: a453dbd81d03b452ec7f9f3bd64f81af250b85e56850a55ec9e2aca3394dea9c · 2,130 tekens

11. ἐνὕδ.] ἐν is not redundant, but signifies the vehicle of baptism, as in ἐνπν. ἁγ. ê. ð õ ñ ß afterwards. ἐρχόμενος ] The present participle is used of a certain and predetermined future event; “he that is to come.”See on ch. Matthew 2:4. τὰὑποδ. â á ó ô Ü ó á é ] Lightfoot (from Maimonides) shews that it was the token of a slave having become his master’s property, to loose his shoe, to tie the same, or to carry the necessary articles for him to the bath. The expressions therefore in all the Gospels amount to the same. ἐνπν. ἁγ. ê. ð õ ñ ß ] This was literally fulfilled at the day of Pentecost: but Origen and others refer the words to the baptism of the righteous by the Holy Spirit, and of the wicked by fire. I have no doubt that this (which I am surprised to see upheld by Neander, De Wette, and Meyer) is a mistake in the present case, though apparently (to the superficial reader) borne out by Matthew 3:12. The double symbolic reference of fire, elsewhere found, e.g. Mark 9:50, as purifying the good and consuming the evil, though illustrated by these verses, is hardly to be pressed into the interpretation of ð õ ñ ß in this verse, the prophecy here being solely of that higher and more perfect baptism to which that of John was a mere introduction. To separate off ð í. ἁγίῳ as belonging to one set of persons, and ð õ ñ ß as belonging to another, when both are united in ὑμᾶς, is in the last degree harsh, besides introducing confusion into the whole. The members of comparison in this verse are strictly parallel to one another: the baptism by water, the end of which is ì å ô Ü í ï é á, a mere transition state, a note of preparation,—and the baptism by the Holy Ghost and fire, the end of which is (Matthew 3:12) sanctification, the entire aim and purpose of man’s creation and renewal. So Chrys.: τῇἐπεξηγήσειτοῦπυρὸςπάλιντὸσφοδρὸνκαὶἀκάθεκτοντῆςχάριτοςἐνδεικνύμενος. Thus the official superiority of the Redeemer (which is all that our Evangelist here deals with) is fully brought out. The superiority of nature and pre-existence is reserved for the fuller and more dogmatic account in John 1:1-51.

Alle records · Zoek op deze hash