προσαββ€του
ἡμέρᾳ, i.e. on
Friday, προσ€ββατος
being sometimes used among the Jews as a designation
of that day, which was more commonly called παρασκευή
(cf. Mark xv. 42). Whether it was
widely used in the Christian Church of Eusebius’ day I am unable
to say (Suicer does not give the word); but the use of it here shows
that it was familiar at least in Palestine. It is said in Kraus’
Real-Encyclop. d. christ. Alterth, s.v. Wochentage, to
occur in a decree of Constantine, quoted in Eusebius’ Vita
Const. IV. 18; but the text is doubtful, and at best, the use of it
there proves no more as to the prevalence of the word than its use in
the present case, for Eusebius simply gives, in his own language, the
substance of Constantine’s edict.