Chapter III.
Follows up the same argument with passages from the Old Testament.
But as there is an abundant supply of witnesses to the holy nativity; viz., all that has
been on this account written, to hear witness to it, let us examine in some slight degree an
announcement about God even in the Old Testament, that you may know that the fact that
the birth of God was to be from a virgin was not only then announced when it actually came
to pass, but had been foretold from the very beginning of the world, that, as the event to be
brought about was ineffable, incredulity of the fact when actually present might be removed
by its having been previously announced while still future. And so the prophet Isaiah says:
“Behold a virgin shall conceive and bear a Son, and they shall call his name Emmanuel,
which is interpreted God with us.”589 What room is there here for doubt, you incredulous
person?590 The prophet said that a virgin should conceive: a virgin has conceived: that a
Son should be born: a Son has been born: that He should be called God: He is called God.
For He is called by that name as being of that nature. Therefore when the Spirit of God said
that He should be called God, He proved that He is without the Spirit of God who makes
himself a stranger to all fellowship with the Divine title. “Behold then,” he says, “a virgin
shall conceive and bear a Son, and they shall call His name Emmanuel, which is interpreted
God with us.” But here is a point on which it is possible that your shuffling incredulity may
fasten; viz., by saying that this which the prophet declared He should be called referred not
to the glory of His Divinity, but to the name by which He should be addressed. But what
are we to do because Christ is never spoken of by this name in the gospels, though the
Spirit of God cannot be said to have spoken falsely through the prophet? How is it then?
Surely that we should understand that that prophecy then foretold the name of His Divine
nature and not of His humanity. For since in His manhood united to the Godhead591 He
558
received another name in the gospel, it is certainly clear that this name belonged to His hu-
manity, that to His Divinity. But let us proceed further and summon other true witnesses
to establish the truth: For where we are speaking about the Godhead, the Divinity cannot
be better established than by His own witnesses. So then the same prophet says elsewhere:
“For unto us a Son is born: unto us a child is given; and the government shall be upon His
shoulder; and His name shall be called the angel of great counsel, God the mighty, the
589 Isa. vii. 14.
590 Incredule (Petschenig). Incredulæ (Gazæus).
591 Here is an instance of language which the mature judgment of the Church has rejected, as experience
showed how it was capable of being pressed into the service of heresy. Homo unitus Deo, in Cassian’s mouth
evidently means the manhood joined to the Godhead, but the words might easily be taken as implying that a
man was united to God, i.e., that there were in the Incarnation two persons, one assuming and the other assumed,
which was the essence of Nestorianism. Compare above, the note on Homo to Book I. c. v.
Chapter III. Follows up the same argument with passages from the Old Testament.
1407
Chapter III. Follows up the same argument with passages from the Old Te…