212
Book XV.
Faustus rejects the Old Testament because it leaves no room for Christ. Christ the one
Bridegroom suffices for His Bride the Church. Augustin answers as well as he can, and re-
proves the Manichæans with presumption in claiming to be the Bride of Christ.
1. Faustus said: Why do we not receive the Old Testament? Because when a vessel is
full, what is poured on it is not received, but allowed to run over; and a full stomach rejects
what it cannot hold. So the Jews, satisfied with the Old Testament, reject the New; and we
who have received the New Testament from Christ, reject the Old. You receive both because
you are only half filled with each, and the one is not completed, but corrupted by the other.
For vessels half filled should not be filled up with anything of a different nature from what
they already contain. If it contains wine, it should be filled up with wine, honey with honey,
vinegar with vinegar. For to pour gall on honey, or water on wine, or alkalies on vinegar,
is not addition, but adulteration. This is why we do not receive the Old Testament. Our
Church, the bride of Christ, the poor bride of a rich bridegroom, is content with the posses-
sion of her husband, and scorns the wealth of inferior lovers, and despises the gifts of the
Old Testament and of its author, and from regard to her own character, receives only the
letters of her husband. We leave the Old Testament to your Church, that, like a bride
faithless to her spouse, delights in the letters and gifts of another. This lover who corrupts
your chastity, the God of the Hebrews in his stone tablets promises you gold and silver, and
abundance of food, and the land of Canaan. Such low rewards have tempted you to be un-
faithful to Christ, after all the rich dowry bestowed by him. By such attractions the God of
the Hebrews gains over the bride of Christ. You must know that you are cheated, and that
these promises are false. This God is in poverty and beggary, and cannot do what he
promises. For if he cannot give these things to the synagogue, his proper wife, who obeys
him in all things like a servant, how can he bestow them on you who are strangers, and who
proudly throw off his yoke from your necks? Go on, then, as you have begun, join the new
cloth to the old garment, put the new wine in old bottles, serve two masters without pleasing
either, make Christianity a monster, half horse and half man; but allow us to serve only
Christ, content with his immortal dower, and imitating the apostle who says, "Our sufficiency
is of God, who has made us able ministers of the New Testament."542 In the God of the
Hebrews we have no interest whatever; for neither can he perform his promises, nor do we
desire that he should. The liberality of Christ has made us indifferent to the flatteries of this
stranger. This figure of the relation of the wife to her husband is sanctioned by Paul, who
says: "The woman that has a husband is bound to her husband as long as he liveth; but if
her husband die, she is freed from the law of her husband. So, then, if while her husband
liveth she be joined to another man, she shall be called an adulteress; but if her husband be
542 2 Cor. iii. 5, 6.
Faustus rejects the Old Testament because it leaves no room for Christ. Christ the one Bridegroom suffices for His Bride the Church. Augustin answers as well as he can, and reproves the Manichæans with presumption in claiming to be the Bride of Christ.
362
Faustus rejects the Old Testament because it leaves no room for Christ. …