Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: a0b3d374efb7f4b65987f5ae0b13bdfa58f405f0c0a22849e9a22b7108400765 · 549 tekens

Πάντα τοίνυν ἀποδυσάμενος, not as Ben. “omnibus ergo relictis, apud quos natus, etc.” but in the sense of the phrase ἀποδύεσθαι (ἐγκλήματα) which is frequent in Chrys. That is, “the consequence is that Paul makes his first appearance at Rome, not merely as one who has cleared himself of all charges brought against him at home, but, after these repeated examinations, clear from all suspicion.”—Below οἷατε κυρίων οὐκ ὄντων τῶν καταδικαζόντων αὐτόν: the sense intended may be, “seeing they were not his judges, even if they wished to condemn him.”

Alle records · Zoek op deze hash