Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: a09fa9f10ab1dde69bff1b94ec32f7153593f7a98f3af0ec720b3980ef04da62 · 1,031 tekens

8. δυνατεῖ has the emphasis. I adopt the reading because after all it is difficult to imagine how so easy a construction as δυνατὸςὁθεός, should have been altered to δυνατεῖ, as Meyer supposes, or why the transcriber need have written δυνατόςἐστιν if the latter were a correction for δυνατεῖ, seeing that the verb substantive is just as frequently omitted in such clauses as inserted. πᾶσανχάριν, ‘etiam in bonis externis,’Bengel,—to which here the reference is: not excluding however the wider meaning of ‘all grace.’ περισσεῦσαι, to make to abound,—reff. ἵνακ. ô. ë.] in order that, having at all times in every thing all sufficiency (of worldly substance; αὐτάρκ. is objective; not contentedness, subj.) ye may abound towards (‘have an overplus for;’which is not inconsistent with αὐτάρκεια, seeing that αὐτ. does not exclude the having more, but only the having less than is sufficient: the idea of a man’s having at all times and in all things a sufficiency, would presuppose that he had somewhat to spare) every good work:

Alle records · Zoek op deze hash