τὰ
Κολλουθίωνος
(sc. μέρη), i.e. the parts
or regions of Colluthion. Of Colluthion, so far as I am aware, nothing
is known. It seems to have been a town, possibly a section of country
in the district of Mareotis. Nicephorus spells the word with a single
l, which Valesius contends is more correct because the word is
derived from Colutho, which was not an uncommon name in Egypt (see
Valesius’ note ad locum).