1. Save me, O God! for the waters have entered in unto my soul. 2. I am sunk in deep mire, where there is no footing, [or standing place:] I am come into deep waters, and the flood
“Ou, la force et le fil.” — Fr. marg. “Or, the force and course.”
of the water overfloweth me. 3. I am weary of crying; my throat has become hoarse therewith: my eyes have failed with [or in] waiting for my God. 4. They who hate me without cause are more in number than the hairs of my head: my lying adversaries, who eagerly desire to destroy me, are increased;
“Ou, fortifiez.” — Fr. marg. “Or, strengthened.”
that which I took not by spoil, then
The Hebrew word אז, for then, appears to be emphatic. “אז; in ipso articulo, (Schultens in Proverbs 7:22;) immediately, without any contention, or delay.” Lowth, quoted in Merrick’s Annotations.
I restored it. 5. O God! thou knowest my foolishness; and my faults are not hidden from thee.