Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 9e3ad8afcaaee7a14d638dbef51278a76959a41a4b98e91000546b5593859327 · 5,263 tekens

\par\par\pard (\cf13\b And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.) \par\par (\cf13\i [In the Spirit and power of Elias.]) I. The Baptist is Elias, as our Saviour was David; that is, the antitype, (\cf11\ul Jeremiah 30:9); (\cf11\ul Malachi 4:5); (\cf11\ul Hosea 3:5); etc. It is less wonder that the Jews, from the words of Malachi, should expect the personal coming of Elijah, since there are not a few Christians that would be looking for the same thing, although they have an angel in this place interpreting it otherwise, and our blessed Saviour elsewhere himself ([\cf11\ul Matthew 11:14]); "This is Elias which was for to come." But they misunderstood the phrase of the "great and dreadful day of the Lord"; as also were deceived into the mistake by the Greek version, "that Elias must come before the last judgment." \par\par II. It is not said by the prophet Malachi, "Behold I will send you Elijah the (\i Tishbite);" but "Elijah the (\i prophet) "; which perhaps might be better rendered, "Behold I send you a prophet Elijah." And I may confidently say it would not be so wide from the sense and meaning of Malachi as the Greek interpreters, who by a prodigious daringness in favour of the Jewish traditions, have rendered it, (\i I send you Elijah the Tishbite). \par\par III. If I mistake not, "Elias the prophet" is but twice mentioned (I mean in those very terms) throughout the whole book of God: once in this place in Malachi, the other in (\cf11\ul 2 Chronicles 21:12). And in both those places I believe it is not meant Elijah the Tishbite in his own person, but some one in the spirit and power of him. That the words in Malachi should be so understood, both the angel and our Saviour teach us, and it seems very proper to be so taken in that place in the Chronicles. \par\par IV. That great prophet that lived in Ahab's days is called the (\i Tishbite); throughout the whole story of him, and not the (\i prophet). Nor is he called the prophet, (\cf11\ul Luke 4:25) (where yet it is said, 'Eliseus the prophet'); nor by St. (\cf11\ul James 5:17). For the very word (\i Tishbi); which is his epithet, sufficiently asserts his prophetic dignity when it denotes no other than a (\i converter). For whence can we better derive the etymology? To which indeed the prophet Malachi seems to have alluded, "Behold, I send you Elijah the prophet, (\i and he shall turn);" etc. \par\par V. But be it so that he might be called (\i Tishbite) from the city (\i Toshab); as the Targum and other Rabbins would have it (which yet is very farfetched), that very thing might evince that it is not he himself that is meant by Malachi, but some other, because he doth not mention the (\i Tishbite); but a (\i prophet) Elias, that is, (\i a prophet in the spirit of Elias). \par\par So among the Talmudists, any one skilled in signs and languages is called Mordecai, viz. Because he is like him who lived in the days of Ahasuerus. \par\par (\cf13\i [To turn the hearts of the fathers to the children.]) John came (\i in the power) of Elias; not that power by which he wrought miracles (\cf15\i [for John wrought none, (\cf11\ul John 10:41)]); but "in the power of Elias turning the hearts of men," etc. Elias turned many of the children of Israel towards the Lord their God, (\cf11\ul 1 Kings_18); so did John, who over and above "turned the hearts of the fathers towards their children." Which what it should mean is something dark and unintelligible. You will hardly allow the Jews' gloss upon this place, who do so greatly mistake about the person, and who will allow nothing of good to be done by the Elias they expect, but within the compass of Israel. But are not the Gentiles to be converted? They in the prophets' dialect are 'the children of Zion, of Jerusalem, of the Jewish church': nothing more frequent. And in this sense are the words of Malachi we are now handling to be understood: 'Elias the Baptist will turn the hearts of the Jews towards the Gentiles, and of the Gentiles towards the Jews.' This was indeed the great work of the gospel, to bring over the Jew and Gentile into mutual embraces through the acknowledgment of Christ: which John most happily began, who came that "all men through him might believe," (\cf11\ul John 1:7); yea, and the Roman soldiers did believe as well as the Jews, (\cf11\ul Luke 3:14). \par\par (\cf13\i [The disobedient to the wisdom of the just.]) The Greek in Malachi hath it, (\i the heart of a man towards his neighbour). The words of the prophet having been varied, the angel varies too, but to a more proper sense. For the Gentiles were not to be turned to the Jews as such, or to the religion of the Jews, but to God "in the wisdom of the just." "The children to the fathers": the phrase (\i fathers); according to the Jewish state at that time, was of doubtful sound, and had something of danger in it; for by that word generally at that time, was meant nothing else but the Fathers of Traditions, to whom God forbid any should be turned to those fathers in the folly of traditions, but to God in the wisdom of the just. \par\par

Alle records · Zoek op deze hash