:TEXT: "days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed" : A C 2053 2344 most lat vg syr(ph) cop : ASV RSV NASV NIV NEB TEV? RANK: CNOTES: "days in which Antipas my witness, my faithful one, who was killed" : S P \ 1 \ 1611 1854 Maj(A,B,C) \ two lat \ : KJV ASVn ("text . . . uncertain") TEV?: In the evidence listed in braces the word "in" is only implied, not actually present. The Greek word for "days" ends with the three letters which spell the Greek word for "which." Although it is possible that "in which" was accidently omitted through a mistake of the eye, when copyists' eyes jumped from the end of "days" to the word "which," it is also possible that the word "which" was accidently inserted when copyists saw the last three letters of "days" twice. Other copyists may have added the word "in." This explanation is preferable since including "in which" produces an incomplete sentence. The NEB and TEV read "when" and omit "who" in their English translation.