20. By confused and involved expressions the
heretics very frequently elude the truth and secure the ears of the
unwary by the mere sound of common words, such as the titles Father and
Son, which they do not truthfully utter to express a natural and
genuine community of essence: for they are aware that God is
called the Father of all creation, and remember that all the saints are
named sons of God. In like manner they declare that the
relationship between the Father and the Son resembles that between the
Father and the universe, so that the names Father and Son are rather
titular than real. For the names are titular if the Persons have
a distinct nature of a different essence, since no reality can be
attached to the name of father unless it be based on the nature of his
offspring. So the Father cannot be called Father of an alien
substance unlike His own, for a perfect birth manifests no diversity
between itself and the original substance. Therefore we repudiate
all the impious assertions that the Father is Father of a Son begotten
of Himself and yet not of His own nature. We shall not call God
Father for having a creature like Him in might and activity, but for
begetting a nature of an essence not unlike or alien to Himself:
for a natural birth does not admit of any dissimilarity with the
Father’s nature. Therefore those are anathema who assert
that the Father is Father of a nature unlike Himself, so that something
other than God is born of God, and who suppose that the essence of the
Father degenerated in begetting the Son. For so far as in them
lies they destroy the very birthless and changeless essence of the
Father by daring to attribute to Him in the birth of His Only-begotten
an alteration and degeneration of His natural essence.