This being so Dam., Epist. ad
Jord. Archim., we declare
that the addition which the vain-minded Peter the Fuller made to the
Trisagium or “Thrice Holy” Hymn is blasphemous Text, βλάσφημον.
Variant, βλασφημίαν.; for it introduces a fourth person into
the Trinity, giving a separate place to the Son of God, Who is the
truly subsisting power of the Father, and a separate place to Him Who
was crucified as though He were different from the “Mighty
One,” or as though the Holy Trinity was considered passible, and
the Father and the Holy Spirit suffered on the Cross along with the
Son. Have done with this blasphemous Text, βλάσφημον.
Variant, βλασφημίαν.
and nonsensical interpolation! For we hold the words “Holy
God” to refer to the Father, without limiting the title of
divinity to Him alone, but acknowledging also as God the Son and the
Holy Spirit: and the words “Holy and Mighty” we ascribe
to the Son, without stripping the Father and the Holy Spirit of
might: and the words “Holy and Immortal” we attribute
to the Holy Spirit, without depriving the Father and the Son of
immortality. For, indeed, we apply all the divine names simply
and unconditionally to each of the subsistences in imitation of the
divine Apostle’s words. But to us there is but one God,
the Father, of Whom are all things, and we in Him: and one Lord
Jesus Christ by Whom are all things, and we by Him 1 Cor. viii. 5. These words
which refer to the Holy Spirit are absent in R. 2930 and in 1 Cor.
viii., but are present in other Codices and in Basil, De Spirit.
Sancto, and in Greg. Nazianz., Orat. 39, and further in the
Damascene himself in Parallel, and elsewhere, and could not be
omitted here..
And, nevertheless, we follow Gregory the
Theologian Orat. 39. when he says,
“But to us there is but one God, the Father, of Whom are all
things, and one Lord Jesus Christ, through Whom are all things, and one
Holy Spirit, in Whom are all things:” for the words
“of Whom” and “through Whom” and “in
Whom” do not divide the natures (for neither the prepositions nor
the order of the names could ever be changed), but they characterise
the properties of one unconfused nature. And this becomes clear
from the fact that they are once more gathered into one, if only one
reads with care these words of the same Apostle, Of Him and through
Him and in Him are all things: to Him be the glory for ever and
ever. Amen Rom. xi. 36..