or for the better.…That we have been changed then for the worse, to ourselves let us ascribe:
that for the better we are changed, let us praise God. “For those,” then, “that shall be changed,”
this Psalm is. But whence hath this change been made but by the Passion of Christ? The
very word Pascha in Latin is interpreted passage. For Pascha2904 is not a Greek word but a
Hebrew. It soundeth indeed in the Greek language like Passion, because π€σχειν signifieth
to suffer: but if the Hebrew expression be examined, it pointeth to something else. Pascha
doth intimate passage. Of which even John the Evangelist hath admonished us, who (just
before the Passion when the Lord was coming to the supper wherein He set forth the Sacra-
ment of His Body and Blood) thus speaketh: “But when there had come the hour, wherein
Jesus was to pass from this world to the Father.”2905 He hath expressed then the “passage”
of the Pascha. But unless He passed Himself hence to the Father, who came for our sake,
how should we have been able to pass hence, who have not come down for the sake of taking
up anything, but have fallen? But He Himself fell not; He but came down, in order that He
might raise up him that had fallen. The passage therefore both of Him and of us is hence to
the Father, from this world to the kingdom of Heaven, from life mortal to life everlasting,
from life earthly to life heavenly, from life corruptible to life incorruptible, from intimacy
with tribulations to perpetual security. Accordingly, “In behalf of them that shall be changed,”
the Psalm’s title is. The cause therefore of our change, that is, the very Passion of the Lord
and our own voice in tribulations in the text of the Psalm let us observe, let us join in
knowing, join in groaning, and in hearing, in joint-knowing, joint-groaning, let us be
changed, in order that there may be fulfilled in us the Title of the Psalm, “In behalf of them
that shall be changed.”
3. “Save me, O God, for the waters have entered in even unto my soul” (ver. 1). That
grain is despised now, that seemeth to give forth humble words. In the garden it is buried,
though the world will admire the greatness of the herb, of which herb the seed was despised
by the Jews. For in very deed observe ye the seed of the mustard, minute, dull coloured, al-
together despicable, in order that therein may be fulfilled that which hath been said, We
have seen Him, and He had neither form nor comeliness.2906 But He saith, that waters have
come in even unto His soul; because those multitudes, which under the name of waters He
hath pointed out, were able so far to prevail as to kill Christ.…Whence then doth He so cry
out, as though He were suffering something against His will, except because the Head doth
prefigure the Members? For He suffered because He willed: but the Martyrs even though
they willed not; for to Peter thus He foretold his passion: “When thou shalt be old,” He saith,
“another shall gird thee, and lead thee whither thou wilt not.”2907 For though we desire to
2904 Non est græcum nomen.
2905 John xiii. 1.
2906 Isa. liii. 2.
2907 John xxi. 18.
603
Psalm LXIX