Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 99bdcf12884924b12c6cfda222508fa41a7d78361987866437c99fe41bb39688 · 342 tekens

Ps. iv. 2, 3. In the last verse the LXX. has ἐθαυμάστωσε; which the Vulgate follows, i.e. “He hath made his Saint wonderful” (the Hebrew implies, “hath wonderfully separated”). That θαυμαστοῦται (three of Krabinger’s Codd., and Morell’s) is the reading here (omitted in Editt.), is clear from the whole quotation from the LXX. of this Psalm.

Alle records · Zoek op deze hash