10. Omnes enim nos manifestari
“Estre manifestez, ou comparoir;” — “Be manifested or appear.”
oportet coram tribunali Christi, ut reportet unusquisque, quæ per corpus facta fuerint, prout fecerit, sive bonum, sive malum.
“Afin qu’vn chacun reporte les choses faites par son corps, selon qu’il a fait, soit bien, soit mal,” ou, “reporte en son corps selon qu’il aura fait, ou bien ou mal;” — “That every one may give an account of the things, done in his body, according as he has done, whether it be good, or whether it be evil,” or, “may give an account in his body, according as he shall have done, whether good
or evil.”