Since, therefore, both divine and state laws do
not permit a faithful body and sanctified minds to exhibit disgraceful
though pleasing spectacles, and to set forth vulgar means of enjoyment,
especially since an injury seems in some degree to accrue to the chaste
dedication of one’s self, in case any one who has been renewed by
holy baptism should fall back upon his old licentiousness, it behooves
your Excellency to show favor to good intentions, so that he who, by
the goodness of God, has entered on a pious duty, should not be forced
to sink into the pitfall of the theatre. He does not, however, refuse
compliance with the judgment of you all, if you enjoin other fitting
actions on his part in behalf of the requirements of our common
country. Clericus, while
accepting most of the letters with which we are now dealing, doubts,
from the difference of style, whether this is an epistle of Sulpitius.
It is certainly very different from his usual clearness and
correctness.