As Mason remarks, to punish Romanus with death for dissuading the
Christians from sacrificing was entirely illegal, as no imperial edict
requiring them to sacrifice had yet been issued, and therefore no law
was broken in exhorting them not to do so. At the same time, that he
should be arrested as a church officer was, under the terms of the
second edict, legal, and, in fact, necessary; and that the judge should
incline to be very severe in the present case, with the emperor so near
at hand, was quite natural. That death, however, was not yet made the
penalty of Christian confession is plain enough from the fact that,
when the emperor was appealed to, as we learn from the Syriac version,
he remanded Romanus to prison, thus inflicting upon him the legal
punishment, according to the terms of the second edict. Upon the case
of Romanus, see Mason, p. 188 sq.