80 Those faithful ones, Matthew, Mark, Luke, and John,
Recorded unalloyed (not speaking words
External), sanctioned by God’s Spirit, ’neath
So great a Master’s eye!
This paschal Lamb
Is hung, a victim, on the tree: Him Paul,
85 Writing decrees to Corinth, with his torch, 1407
Hands down as slain, the future life and God
Promised to the fathers, whom before
He had attracted.
See what virtue, see
What power, the paschal image 1408 has; ye thus
90 Will able be to see what power there is
In the true Passover.
Lest well-earned love
Should tempt the faithful sire and seer, 1409 to whom
His pledge and heir 1410 was dear, whom God by chance 1411
Had given him, to offer him to God
95 (A mighty execution!), there is shown
To him a lamb entangled by the head
In thorns; a holy victim—holy blood
For blood—to God. From whose piacular death,
That to the wasted race 1412 it might be sign
100 And pledge of safety, signed are with blood
Their posts and thresholds many: 1413—aid immense!
The flesh (a witness credible) is given
For food. The Jordan crossed, the land possessed,
Joshua by law kept Passover with joy,
1407 I have followed Oehler’s “face” for the common “phase;” but what the meaning is I will not venture to
decide. It may probably mean one of two things: ( a) that Paul wrote by torchlight; ( b) that the light which Paul
holds forth in his life and writings, is a torch to show the Corinthians and others Christ.
1408 i.e., the legal passover, “image” or type of “the true Passover,” Christ. See 1 Cor. v. 6–9.
1409 Abraham. See Gen. xxii. 1–19.
1410 Isaac, a pledge to Abraham of all God’s other promises.
1411 Forte. I suppose this means out of the ordinary course of nature; but it is a strange word to use.
1412 Israel, wasted by the severities of their Egyptian captivity.
1413 “Mu lta;” but “mu ta” ="mute” has been suggested, and is not inapt.
335
Of the Harmony of the Old and New Laws.