For every man shall bear his own burden] See 1 Corinthians 3:8. A reason, wherefore men ought to have the greatest eye upon themselves, is, because that every man shall be judged before God according to his own life, and not by comparing himself with other men S. Jerome upon this place noteth, that the Apostle in these words, obscurely intimateth, that whilest we live in this world, we may be helpt by the counsels, good advise, and prayers one of another; but after this life, we must stand or fall to our selves; no other can stead us by their prayers or otherwayes. Dum in praesenti seculo sumus, sive orationibus sive consiltis invicem posse nos coadjuvari, cum autem ante tribunal Christi venerimus, non Job, non Daniel, non Nohe rogare posse pro quoquam, sed unumquem(que portare onus sinon.) Which though it be a truth, and maketh much against Popist invocation of Saints, and prayers for the dead, yet it seemeth not to be the naturall interpretation of this Text; but rather that of S. Austine, De consen. Evang. lib. 2. cap. 30.
Where reconciling the seeming contradiction between this first verse and the second, he saith, that the word burden is taken in a diferent sense; Alia sunt onera participandae infirmitatis, alia reddendae rationis Deo de actibus nostri. In the Originall, the words are different; in the second verse, it is 〈in non-Latin alphabet 〉, in this 〈in non-Latin alphabet 〉, there by burdens, are meant such sinnes and infirmities, wherewith our brother is aggrieved and burdened, but here by burden is meant the punishment of every mans own sinne.