50. It has been doubted whether the τετέλεσται of John (John 19:30) and πάτερ, εἰςχ. σουπαρατίθεμαιτ. πν. μου of Luke (Luke 19:46) are to be identified with this crying out, or to be taken as distinct from it. But a nearer examination of the case will set the doubt at rest. The παρέδωκεν of John (ib.) implies the speech in Luke; which accordingly was that uttered in this φωνὴμεγάλη. The τετέλεσται was said before: see notes on John.