Μέγα γὰρ
ὄντως μεγάλη
ψυχὴ
γενναία:
for this, which is evidently meant as eulogy of St Paul. the mod. text
substitutes Μέγα
ὄντως ἀγαθὸν
ἡ θλῖψις: καὶ
μεγάλης
ψυχῆς καὶ
γενναίας
κατόρθωμα. “A great benefit indeed is affliction, and an
achievement of a great and generous soul.”