Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 95563b77750b91b43a555e62fa4ca02f379e6f2084a1ffd053d3664529188c81 · 1,390 tekens

At that time, he says, he repeats what had been stated before—that his people must wait as long as God pleases to exercise them under the cross; for if their option had been given to the Jews, they would have willingly continued at their ease; and we know how men are wont to exempt themselves from every trouble, fear, and sorrow. As therefore men naturally desire rest and immunity from all evil, the Prophet here exhorts the faithful to patience, and shows, that it cannot be that God will become their deliverer, except they submit to his chastisement; at that time then. It is ever to be observed, that the Prophet condemns that extreme haste which usually takes hold of men when God chastises them. However slowly then and gradually God proceeds in the work of delivering his own, the Prophet shows here, that there was no reason for them to despair, or to be broken down in their spirits. The first clause in this verse is amended by Newcome and some other in conformity with the Septuagint: but this is a very unsafe process. Henderson’s version is—Behold, I will deal with all thine oppressors at that time. “Deal,” [עשה]; “interficiam—I will slay,” Vulg.; “conficiam—I will make an end,” Drusius; but to “deal with,” or “act against,” is the literal rendering. More is implied than what is expressed, which is often the case with words used in every language.—Ed.

Alle records · Zoek op deze hash