Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 954f02f860d3905e59f1439c9a644c72495bb6588b17e8dcbd4a6a45eb099cc3 · 6,621 tekens

LETTERS LXXVIL— LXXIX. 163 carried home upon the shoulders of Christ.1 In our father's house are many mansions.2 Where sin hath abounded, grace hath much more abounded.3 To whom more is forgiven the same loveth more.4 LETTER LXXVIII. TO FABIOLA. A treatise on the Forty-two Mansions or Halting- places of the Israelites, originally intended for Fabiola but not completed until after her death. Sent to Oceanus along with the preceding letter. These Mansions are made an emblem of the Christian's pilgrimage, the true Hebrew hastening to pass from earth to heaven. LETTER LXXIX. TO SALVINA. A letter of consolation addressed by Jerome to Sal- vina (a lady of the imperial court) on the death of her husband Nebridius. After excusing his temerity in addressing a complete stranger Jerome eulogizes the virtues of Nebridius, particularly his chastity and his bounty to the poor. He next warns Salvina (in no courtier-like terms) of the dangers that will beset her ; as a widow and recommends her to devote all her • energies to the careful training of the son and daughter"; who are now her principal charge. The tone of the i letter is somewhat arrogant and it can hardly be re- ! garded as one of Jerome's happiest efforts. Salvina, how- 1 ever, consecrated her life to deeds of piety, and became one of Chrysostom's deaconesses. Its date is 400 A.D. i. My desire to do my duty may, I fear, expose me to a charge of self-seeking ; and although I do but follow the example of Him who said : " learn of me for I am meek and lowly of heart," * the course that I am taking may be attributed to a desire for notoriety, j Men may say that I am not so much trying ! to console a widow in affliction as endeavouring to creep into the imperial court ; and that, j while I make a pretext of offering comfort, I am really seeking the friendship of the great. Clearly this will not be the opinion of any one : who knows the commandment: " thou shalt not 1 respect the person of the poor,"8 a precept given lest under pretext of shewing pity we should judge unjust judgment. For each individual is to be judged not by his personal importance j but by the merits of his case. His wealth need not stand in the way of the rich man, if he makes a good use of it ; and poverty can I be no recommendation to the poor if in the j midst of squalor and want he fails to keep clear of wrong doing. Proofs of these things are not wanting either in scriptural times or our own ; for Abraham, in spite of his im- mense wealth, was " the friend of God " 7 and poor men are daily arrested and punished for their crimes by law. She whom I now ad- dress is both rich and poor so that she cannot say what she actually has. For it is not of her purse that I am speaking but of the pur- ity of her soul. I do not know her face but I am well acquainted with her virtues ; for report speaks well of her and her youth makes her chastity all the more commendable. By her grief for her young husband she has set an example to all wives ; and by her resignation she has proved that she believes him not lost but gone before. The greatness of her bereave- ment has brought out the reality of her religion. For while she forgets her lost Nebridius, she knows that in Christ he is with her still. But why do I write to one who is a stranger to me ? For three reasons. First, because (as a priest is bound to do) I love all Chris- tians as my children and find my glory in pro- moting their welfare. Secondly because the father of Nebridius was bound to me by the closest ties.1 Lastly — and this is a stronger reason than the others — because I have failed to say no to my son Avitus." With an impor- tunacy surpassing that of the widow towards the unjust judge 3 he wrote to me so frequently and put before me so many instances in which I had previously dealt with a similar theme, that he overcame my modest reluctance and made me resolve to do not what would best become me but what would most nearly meet his wishes. 2. As the mother of Nebridius was sister to the empress4 and as he was brought up in the bosom of his aunt, another might perhaps praise him for having so much endeared himself to the unvanquished emperor. Theodosius, indeed, procured him from Africa a wife of the highest rank,0 who, as her native land at this time was distracted by civil wars, became a kind of host- age for its loyalty. I ought to say at the very outset that Nebridius seems to have had a pre- sentiment that he would die early. For amid the splendour of the palace and in the high positions to which his rank and not his years entitled him he lived always as one who be- lieved that he must soon go to meet Christ. Of Cornelius, the centurion of the Italian band, the sacred narrative tells us that God so fully accepted him as to send to him an angel ; and that this angel told him that to his merit was due the mystery whereby Peter from the nar- row limits of the circumcision was conveyed to the wide field of the uncircumcision. He was the first Gentile baptized by the apostle, and in him the Gentiles were set apart to sal- vation. Now of this man it is written : " there » Luke x. 30; xv. 5. i Job. xiv. 2. 1 Rom. y. 20. « Luke vii. 47. * Matt. xi. 29. • Lev. six. 15. 7 Isa. xli. 8: Jas. ii. 23. 1 Also named Nebridius, Prefect of Gaul, then of the East. 2 See letter CXXIV. 3 Luke xyiii. 1-5. 4 JE\ia. Flaccilla, the wife of Theodosius who is here called " the unvanquished emperor." 6 Salvina was the daughter of Gildo who at the time was trib- utary king of Mauritania.

Alle records · Zoek op deze hash