15. Therefore the people of Israel is born,
in such wise that it is made; nor do we take the assertion that it is
born as contradictory to the fact that it is made. For it is a
son by adoption, not by generation; nor is this its true character, but
its title. For although the words, My firstborn are
written of it; there is yet a great and wide difference between My
beloved Son, and My firstborn son. For where there is
birth, there we see, My beloved Son; but where there is a choice
from among the nations, and adoption through an act of will, there is
My firstborn son. Here the people is God’s, in
regard to its character as firstborn; in the former case the fact that
He is God’s, relates to His character as a Son. Again, in a
case of birth the father’s ownership comes first, and then his
love; in a case of adoption the primary fact is that the son is made a
firstborn, and then comes the ownership. Thus to Israel, adopted
for a son out of all the peoples of the earth, properly belonged the
character of a firstborn; but to Him alone, Who is born God, properly
belongs the character of a Son. Accordingly there is no true and
complete birth where sonship is imputed rather than real: since
it is not doubtful that that people, which is born into a state of
sonship, is also made. But since it would not have been what it
is now become, and inasmuch as its birth is but a name for its being
made, it has no true birth, since it was something else before it was
born. And for this reason it was not before it was born, that is,
before it was made, because that which is a son from among the nations
was a nation before it was a son: and accordingly it is not truly
a son, because it was not always a son. But God Only-begotten was
neither at any time not a Son, nor was He anything before He was a Son,
nor is He Himself anything except a Son. And so He Who is always
a Son, has rendered it impossible for us to think of Him that there was
a time when He was not.