Chapter VI.—The Two
Principles of the Manichæans; Themselves Controverted; The
Pythagorean Opinion Respecting First Principles; Good and Evil
Contrary; The Victory on the Side of Good.
They lay down two principles, God and Matter. If
he (Manes) separates that which comes into being from that which really
exists, the supposition is not so faulty in this, that neither does
matter create itself, nor does it admit two contrary qualities, in
being both active and passive; nor, again, are other such theories
proposed concerning the creative cause as it is not lawful to speak
of. And yet God does not stand in need of matter in order to make
things, since in His mind all things substantially exist, so far as the
possibility of their coming into being is concerned. But if, as
he seems rather to mean, the unordered motion of things really existent
under Him is matter, first, then, he unconsciously sets up another
creative cause (and yet an evil one), nor does he perceive what follows
from this, namely, that if it is necessary that God and matter should
be supposed, some other matter must be supposed to God; so that to each
of the creative causes there should be the subject matter.
Therefore, instead of two, he will be shown to give us four first
principles. Wonderful, too, is the distinction. For if he
thinks this to be God, which is good, and wishes to conceive of
something opposite to Him, why does he not, as some of the
Pythagoreans, set evil over against Him? It is more tolerable,
indeed, that two principles should be spoken of by them, the good and
the evil, and that these are continually striving, but the good
prevails. For if the evil were to prevail, all things would
perish. Wherefore matter, by itself, is neither body, nor is it
exactly incorporeal, nor simply any particular thing; but it is
something indefinite, which, by the addition of form, comes to be
defined; as, for instance, fire is a pyramid, air an octahedron, water
an eikosahedron, and earth a cube; how, then, is matter the unordered
motion of the elements? By itself, indeed, it does not subsist,
for if it is motion, it is in that which is moved; but matter does not
seem to be of such a nature, but rather the first subject, and
unorganized, from which other things proceed. Since, therefore,
matter is unordered motion, was it always conjoined with that which is
moved, or was it ever separate from it? For, if it were ever by
itself, it would not be in existence; for there is no motion without
something moved. But if it was always in that which is moved,
then, again, there will be two principles—that which moves, and
that which is moved. To which of these two, then, will it be
granted that it subsists as a primary cause along with God?