5:4
“Lo, (as) a witness of nations I have given Him, a chief and commander of nations.” The emphasis appears to be on ‘nations’, which is therefore repeated without change of form. The essential meaning is the same as that of Isa 49:6, viz. that the Messiah was sent to be the Savior not of the Jews only but also of the Gentiles. His relation to the latter is expressed by three terms. First, He is a witness, (i.e., a witness to the truth (John 18:37) and a witness against sinners (Malachi 3:5)). The same office is ascribed to Christ in Revelation 1:5; Revelation 3:14. (Compare 1 Timothy 6:13). The application of this verse to the Messiah, therefore, is entirely natural.
The second term strictly means ‘the one in front, the foremost’, and is therefore naturally used to signify a chief or leader. This title is expressly applied to the Messiah by Daniel (Daniel 9:25), and the corresponding titles archon and archegos; to Christ in the New Testament (Acts 3:15; Hebrews 2:10; Revelation 1:5) considered both as an example and a leader. The third name, being properly the participle of a verb which means to command, might be considered as equivalent either to preceptor or commander, both derivatives from verbs of the same meaning. The idea of commander must predominate in any case, and is entitled to the preference, if either must be chosen to the entire exclusion of the other.