Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 93662987303643a0b0d336f9bec0212ea1367ccedc4ddf6b0a143f926017b220 · 392 tekens

Four mss. have μετατραπήσεται, both here and a little below: the others read λογισθήσεται here, and then contradict themselves, by putting τραπήσεται there. The old Edd. have περιτραπήσεται. Nearly all mss. of the N.T. have λογισθήσεται: so we must either think with Heyse that St. Chrysostom expresses his definite opinion in favor of μετατρ. or with Matthiae that he made a slip of memory.

Alle records · Zoek op deze hash