Testimonies of
the Ancients in Favor of Eusebius.
6
__________
From Constantine’s
Letter to the Antiochians
(in
Eusebius’
Life of Constantine,
Book III. chap.
60).
“I confess, then, that on
reading your records I perceived, by the highly eulogistic testimony
which they bear to Eusebius, bishop of Cæsarea (whom I have myself
long well known and esteemed for his learning and moderation), that you
are strongly attached to him and desire to appropriate him as your own
prelate. What thoughts then do you suppose that I entertain on this
subject, desirous as I am to seek for and act on the strict principles
of right? What anxiety do you imagine this desire of yours has caused
me? O holy faith, who givest us in our Saviour’s words and
precepts a model, as it were, of what our life should be, how hardly
wouldst thou thyself resist the course of sin were it not that thou
refusest to subserve the purposes of gain! In my own judgment, he whose
first object is the maintenance of peace seems to be superior to
Victory herself; and where a right and honorable course lies open to
one’s choice, surely no one would hesitate to adopt it. I ask
then, brethren, why do we so decide as to inflict an injury on others
by our choice? Why do we covet those objects which will destroy the
credit of our own character? I myself highly esteem the individual whom
ye judge worthy of your respect and affection; notwithstanding, it
cannot be right that those principles should be entirely disregarded
which should be authoritative and binding on all alike; for example,
that each should be content with the limits assigned them, and that all
should enjoy their proper privileges; nor can it be right in
considering the claims of rival candidates to suppose but that not one
only, but many, may appear worthy of comparison with this person. For
as long as no violence or harshness are suffered to disturb the
dignities of the Church, they continue to be on an equal footing, and
worthy of the same consideration everywhere. Nor is it reasonable that
an enquiry into the qualifications of one person should be made to the
detriment of others; since the judgment of all churches, whether
reckoned of greater importance in themselves, is equally capable of
receiving and maintaining the divine ordinances, so that one is in no
way inferior to another (if we will but boldly declare the truth), in
regard to that standard of practice which is common to all. If this be
so, we must say that you will be chargeable, not with retaining this
prelate, but with wrongfully removing him; your conduct will be
characterized rather by violence than justice; and whatever may be
generally thought by others, I dare clearly and boldly affirm that this
measure will furnish ground of accusation against you, and will provoke
factious disturbances of the most mischievous kind; for even timid
flocks can show the use and power of their teeth when the watchful care
of their shepherd declines, and they find themselves bereft of his
accustomed guidance. If this then be really so, if I am not deceived in
my judgment, let this, brethren, be your first consideration (for many
and important considerations will immediately present themselves, if
you adopt my advice), whether, should you persist in your intention,
that mutual kindly feeling and affection which should subsist among you
will suffer no diminution? In the next place remember that Eusebius,
who came among you for the purpose of offering disinterested counsel,
now enjoys the reward which is due to him in the judgment of heaven;
for he has received no ordinary recompense in the high testimony you
have borne to his equitable conduct. Lastly, in accordance with your
usual sound judgment, do ye exhibit a becoming diligence in selecting
the person of whom you stand in need, carefully avoiding all factious
and tumultuous clamor: for such clamor is always wrong, and from the
collision of discordant elements both sparks and flame will
arise.”
From the Emperor’s Letter to Eusebius
(in Eusebius’
Life of Constantine,
Book III.
chap. 61).
“I have most carefully
perused your letter, and perceive that you have strictly conformed to
the rule enjoined by the discipline of the Church. Now to abide by that
which appears at the same time pleasing to God, and accordant with
apostolic tradition, is a proof of true piety: and you have reason to
deem yourself happy on this behalf, that you are counted worthy, in the
judgment, I may say, of all the world, to have the oversight of the
whole Church. For the desire which all feel to claim you for their own,
undoubtedly enhances your enviable fortune in this respect.
Notwithstanding, your Prudence, whose resolve it is to observe the
ordinances of God and the apostolic rule of the Church, has done
excellently well in declining the bishopric of the Church at Antioch,
and desiring to continue in that Church of which you first received the
oversight by the will of God.”
From Constantine’s
Letter to the Council
(in Eusebius’
Life of Constantine,
Book III. chap. 62).
“I have perused the
letters written by your Prudences, and highly approve of the wise
resolution of your colleague in the ministry, Eusebius. Having,
moreover, been informed of the circumstances of the case, partly by
your letters, partly by those of our illustrious friends Acacius and
Strategius, after sufficient investigation I have written to the people
at Antioch, suggesting the course which will be at once pleasing to God
and advantageous for the Church. A copy of this I have ordered to be
subjoined to this present letter, in order that ye yourselves may know
what I thought fit, as an advocate of the cause of justice, to write to
that people: since I find in your letter this proposal, that, in
consonance with the choice of the people, sanctioned by your own
desire, Eusebius the holy bishop of Cæsarea should preside over
and take the charge of the Church at Antioch. Now the letters of
Eusebius himself on this subject appeared to be strictly accordant with
the order prescribed by the Church.”
From a Letter of Constantine
to Eusebius
(in Eusebius’
Life of
Constantine,
Book IV. chap. 35).
“It is indeed an arduous
task, and beyond the power of language itself, worthily to treat of the
mysteries of Christ, and to explain in a fitting manner the controversy
respecting the feast of Easter, its origin as well as its precious and
toilsome accomplishment. For it is not in the power even of those who
are able to apprehend them, adequately to describe the things of God. I
am, notwithstanding, filled with admiration of your learning and zeal,
and have not only myself read your work with pleasure, but have given
directions, according to your own desire, that it be communicated to
many sincere followers of our holy religion. Seeing, then, with what
pleasure we receive favors of this kind from your Sagacity, be pleased
to gladden us more frequently with those compositions, to the practice
of which, indeed, you confess yourself to have been trained from an
early period, so that I am urging a willing man (as they say), in
exhorting you to your customary pursuits. And certainly the high and
confident judgment we entertain is a proof that the person who has
translated your writings into the Latin tongue is in no respect
incompetent to the task, impossible though it be that such version
should fully equal the excellence of the works
themselves.”
From a Letter of Constantine
to Eusebius
(in Eusebius’
Life of
Constantine,
Book IV. chap. 36).
“It happens, through the
favoring providence of God our Saviour, that great numbers have united
themselves to the most holy Church in the city which is called by my
name. It seems, therefore, highly requisite, since that city is rapidly
advancing in prosperity in all other respects, that the number of
Churches should also be increased. Do you, therefore, receive with all
readiness my determination on this behalf. I have thought it expedient
to instruct your Prudence to order fifty copies of the sacred
scriptures (the provision and use of which you know to be most needful
for the instruction of the Church) to be written on prepared parchment
in a legible manner, and in a commodious and portable form, by
transcribers thoroughly practiced in their art. The procurator of the
diocese has also received instructions by letter from our Clemency to
be careful to furnish all things necessary for the preparation of such
copies; and it will be for you to take special care that they be
completed with as little delay as possible. You have authority also, in
virtue of this letter, to use two of the public carriages for their
conveyance, by which arrangement the copies when fairly written will
most easily be forwarded for my personal inspection; and one of the
deacons of your Church may be intrusted with this service, who, on his
arrival here, shall experience my liberality. God preserve you, beloved
brother!”
From the Epistle of Eusebius of Nicomedia, to Paulinus,
Bishop of Tyre
(given by Theodoret in his
Eccles. Hist
. I. 6).
“Neither has the zeal of
my lord Eusebius concerning the truth, nor thy silence in this matter
been unknown, but has reached even us. And, as was fitting, on the one
hand we have rejoiced on account of my lord Eusebius; but on the other,
we are grieved on thy account, since we look upon the silence of such a
man as a condemnation of our cause.”
From the Book of Basil, to
Amphilochius, on the Holy Spirit
(chap.
29).
“If to any one Eusebius of
Palestine seem trustworthy on account of his great experience, we give
his own words in the
Difficulties concerning the Polygamy of the
Ancients.
”
From the Book of Questions on
the Old and New Testaments, which is published among the Works of
Augustine
(chap. 125).
“We remember to have read
in a certain pamphlet of Eusebius, a man formerly distinguished among
the rest of men, that not even the Holy Spirit knows the mystery of the
nativity of our Lord Jesus Christ; and I wonder that a man of so great
learning should have imposed this stigma upon the Holy
Spirit.”
From Jerome’s Epistle
to Pammachius and Oceanus
(
Ep.
65).
“Apollinarius wrote the
very strongest books against Porphyry; Eusebius has excellently
composed his
Ecclesiastical History.
Of these men, one taught an
incomplete human nature in Christ; the other was a most open defender
of the heresy of Arius.”
From the Apology of Jerome
against Rufinus
(Book I. chap.
8).
“As I have already said,
Eusebius, bishop of Cæsarea, formerly leader of the Arian party,
has written six books in defense of Origen—a very extensive and
elaborate work; with much evidence he has proved that Origen was, from
his point of view, a Catholic, that is, from ours, an
Arian.”
From the same book
(chap. 9).
“For Eusebius himself, a
friend, eulogist and companion of Pamphilus, has written three very
elegant books comprising a life of Pamphilus. In these, after extolling
other things with wondrous praises and exalting his humility to the
skies, he also adds this in the third book,” &c.
And a little farther on in
the same book
(chap. 11).
“I have praised Eusebius
in his
Ecclesiastical History,
in his
Chronological
Canons,
in his
Description of the Holy Land;
and turning
these same little works into Latin I have given them to those of my own
tongue. Am I therefore an Arian, because Eusebius who wrote these books
is an Arian?”
From Jerome’s second
book against Rufinus
(chap. 16).
“Eusebius, a very learned
man (I have said learned, not Catholic; lest after the usual manner,
even in this thing, thou heap calumny upon me), in six volumes does
nothing else than show Origen to be of his own faith; that is, of the
Arian heresy.”
From the Preface of
Jerome’s Book on Hebrew Topography.
“Eusebius, who took his
surname from the blessed martyr Pamphilus, after the ten books of his
Ecclesiastical History,
after his
Chronological Canons,
which we have published in the Latin tongue, after his
Names of
Various Nations,
in which he showed how these were formerly, and
are now, called among the Hebrews; after his
Topography of the Land
of Judea, with the inheritances of the tribes;
after his
Jerusalem,
also, and his
Plan of the Temple, with a very
brief explanation,
—after all these he has finally in this
little work labored that he might collect for us from Holy Scripture
the names of almost all the cities, mountains, rivers, villages, and
divers places, which either remain the same, or have since been
changed, or else have become corrupted from some source, wherefore we
also, following the zeal of this admirable man,”
&c.
From Jerome’s Book on Ecclesiastical
Writers
(chap. 61).
“Hippolytus, bishop of a
certain church (I have not indeed been able to find out the name of the
city), wrote a reckoning of Easter, and chronological tables up to the
first year of the Emperor Alexander, and hit upon a cycle of sixteen
years which the Greeks call
ἑκκαιδεκαετηρίδα
; and gave an occasion to Eusebius, who also composed an
Easter canon, with a cycle of nineteen years, that is
ἐννεαδεκαετηρίδα
.”
From the same book
(chap. 81).
“Eusebius, bishop of
Cæsarea in Palestine, a man most studious in the sacred
Scriptures, and along with Pamphilus the martyr a most diligent
investigator of sacred literature, has edited an infinite number of
volumes, some of which are these: of the
Demonstratio
Evangelica,
twenty books; of the
Præparatio Evangelica,
fifteen books; of the
Theophania,
five books; of the
Ecclesiastical History,
ten books; a
General History in
Chronological Tables,
and an
Epitome
of them; also,
On
the Discrepancies of the Gospels; On Isaiah,
ten books; and
Against Porphyry
(who at the same time was writing in Sicily, as
some think), thirty books, of which only twenty have come to my notice;
of his
Topica,
one book; of the
Apologia,
in defense of
Origen, six books;
On the Life of Pamphilus,
three books;
Concerning the Martyrs,
other small works; also very learned
commentaries on the hundred and fifty Psalms, and many other writings.
He flourished chiefly under the emperors Constantine and Constantius;
and on account of his friendship with Pamphilus the martyr, he took
from him his surname.”
From the same book
(chap. 96).
“Eusebius, by nation a
Sardinian, and, after being reader in Rome, bishop of Vercellæ, on
account of his confession of the faith banished by the Prince
Constantius to Scythopolis, and thence to Cappadocia, under Julian the
emperor sent back to the Church, has published the
Commentaries on
the Psalms
of Eusebius of Cæsarea, which he had translated
from Greek into Latin.”
Jerome in the Preface to his
Commentaries on Daniel.
“Against the prophet
Daniel Porphyry wrote a twelfth volume, denying that that book was
composed by him with whose name it is inscribed, &c. To him
Eusebius, bishop of Cæsarea, has replied very skillfully in three
volumes, that is, in volumes XVIII., XIX., and XX. Apollinarius also in
one large volume, that is, in the twenty-sixth volume, and before
these, in part, Methodius.”
Jerome on the Twenty-fourth
Chapter of Matthew.
“Concerning this place,
that is, concerning the abomination of desolation which was spoken of
by the prophet Daniel, standing in the holy place, Porphyry has uttered
many blasphemies against us in the thirteenth volume of his work. To
whom Eusebius, bishop of Cæsarea, has replied in three volumes,
that is, in volumes XVIII., XIX., and XX.”
The same, in his Epistle to
Magnus
(
Ep.
84).
“Celsus and Porphyry have
written against us. To the former Origen, to the latter Methodius,
Eusebius, and Apollinarius have very vigorously replied. Of whom Origen
wrote eight books, Methodius proceeded as far as ten thousand lines,
Eusebius and Apollinarius composed twenty-five and thirty volumes
respectively.”
The same, in his Epistle to
Pammachius and Oceanus
(
Ep.
65).
“What more skillful, more
learned, more eloquent men can be found than Eusebius and Didymus, the
advocates of Origen? The former of whom, in the six volumes of his
Apologia,
proves that he [Origen] was of the same opinion as
himself.”
Jerome, in the Preface to his
Commentaries on Isaiah.
“Eusebius Pamphili also
has published an historical commentary in fifteen
volumes.”
The same, in the Preface to the
Fifth Book of his Commentaries on Isaiah.
“Shall I take upon myself
a work at which the most learned men have labored hard? I speak of
Origen and Eusebius Pamphili. Of these the former wanders afar in the
free spaces of alle
gory, and his genius so interprets single names as to make
out of them the sacred things of the Church. The latter, while
promising in his title an historical exposition, meanwhile forgets his
purpose, and yields himself up to the tenets of
Origen.”
The same, in the fifth book of
his Commentaries on Isaiah.
“Eusebius of Cæsarea,
while promising in his title an historical exposition, strays off in
divers notions: while reading his books I found much else than what he
gave promise of in his title. For wherever history has failed him, he
has crossed over into allegory; and in such a manner does he unite
things that are distinct, that I wonder at his joining together by a
new art of discourse stone and iron into one body.”
Jerome on the first chapter of
Matthew.
“This [chapter] also
Africanus, a writer of chronology, and Eusebius of Cæsarea, in his
books on the
Discrepancies of the Gospels,
have discussed more
fully.”
Rufinus in his Epistle to the
Bishop Chromatius.
“You charge me to
translate into Latin the
Ecclesiastical History
, which the very
learned Eusebius of Cæsarea wrote in the Greek
tongue.”
Augustine, in his Book on
Heresies
(chap. 83).
“When I had searched
through the
History
of Eusebius, to which Rufinus, after having
himself translated it into the Latin tongue, has also added two books
of subsequent history, I did not find any heresy which I had not read
among these very ones, except that one which Eusebius inserts in his
sixth book, stating that it had existed in Arabia. Therefore these
heretics, since he assigns them no founder, we may call Arabians, who
declared that the soul dies and is destroyed along with the body, and
that at the end of the world both are raised again. But he states that
they were very quickly corrected, these by the disputation of Origen in
person, and those by his exhortation.”
Antipater, Bishop of Bostra, in
his First Book against Eusebius of Cæsarea’s Apology for
Origen.
“Since now this man was
very learned, having searched out and traced back all the books and
writings of the more ancient writers, and having set forth the opinions
of almost all of them, and having left behind very many writings, some
of which are worthy of all acceptation, making use of such an
estimation as this of the man, they attempt to lead away some, saying,
that Eusebius would not have chosen to take this view, unless he had
accurately ascertained that all the opinions of the ancients required
it. I, indeed, agree and admit that the man was very learned, and that
not anything of the more ancient writings escaped his knowledge; for,
taking advantage of the imperial co-operation, he was enabled easily to
collect for his use material from whatever quarter.”
From the First Book of Extracts
from the Ecclesiastical History of Philostorgius.
“Philostorgius, while
praising Eusebius Pamphili both as to whatever of worth belongs to his
histories and as to other things, yet declares that with regard to
religion he has fallen into great error; and that he impiously sets
forth this error of his in detail, holding that the Deity is unknowable
and incomprehensible. Moreover, he holds that he has also gone astray
on other such things. But he unites with others in attesting that he
brought his
History
down to the accession of the sons of
Constantine the Great.”
Socrates in the First Book of
his Ecclesiastical History
(chap.
1).
“Eusebius, surnamed
Pamphilus (i.e. universally beloved), has composed a History of the
Church in ten books, brought down to the time of the Emperor
Constantine, when the persecution ceased which Diocletian had commenced
against the Christians. But, in writing the life of Constantine, this
author has very slightly treated of the Arian controversy, being
evidently more intent on a highly wrought eulogium of the emperor than
an accurate statement of facts.”
The same Socrates in the Eighth Chapter of the same Book,
speaking of Sabinus, Bishop of Macedonia, who had written a History of
the Synod, says:—
“Yet he commends Eusebius
Pamphilus as a witness worthy of credit, and praises the Emperor as
capable in stating Christian doctrines; but he still brands the faith
which was declared at Nice as having been set forth by ignorant men,
and such as had no intelligence in the matter. Thus he voluntarily
contemns the testimony of a man whom he himself pronounces a wise and
true witness; for Eusebius declares that of the ministers of God who
were present at the Nicene Synod, some were eminent for the word of
wisdom, others for the strictness of their life; and that the Emperor
himself being present, leading all into unanimity, established unity of
judgment, and conformity of opinion among them.”
The same Socrates, in Book II.
chap. 21.
“But since some have
attempted to stigmatize Eusebius Pamphilus as having favored the Arian
views in his works, it may not be irrelevant here to make a few remarks
respecting him. In the first place, then, he was present at the council
of Nice, and gave his assent to what was there determined in reference
to the consubstantiality of the Son with the Father, and in the third
book of the
Life of Constantine
, he thus expressed himself:
‘
The Emperor incited all to unanimity, until he had rendered
them united in judgment on those points on which they were previously
at variance: so that they were quite agreed at Nice in matters of
faith.
’ Since, therefore, Eusebius, in mentioning the Nicene
Synod, says that all differences were composed, and that unanimity of
sentiment prevailed, what ground is there for assuming that he was
himself an Arian? The Arians are certainly deceived in supposing him to
be a favorer of their tenets. But some one will perhaps say that in his
discourses he seems to have adopted the opinions of Arius, because of
his frequently saying
by Christ
. Our answer is that
ecclesiastical writers often use this mode of expression, and others of
a similar kind denoting the
economy
of our Saviour’s
humanity: and that before all these the apostle made use of such
expressions without ever being accounted a teacher of false doctrine.
Moreover, inasmuch as Arius has dared to say that the Son is a
creature, as one of the others, observe what Eusebius says on this
subject in his first book against Marcellus:
“‘
He alone, and
no other, has been declared to be, and is the only-begotten Son of God;
whence any one would justly censure those who have presumed to affirm
that he is a Creature made of nothing, like the rest of the creatures;
for how then would he be a Son? and how could he be God’s
only-begotten, were he assigned the same nature as the other creatures,
and were he one of the many created things, seeing that he, like them,
would in that case be partaker of a creation from nothing? The sacred
Scriptures do not thus instruct us concerning these things.
’
He again adds a little afterwards: ‘
Whoever then determines
that the Son is made of things that are not, and that he is a creature
produced from nothing pre-existing, forgets that while he concedes the
name of Son, he denies him to be so in reality. For he that is made of
nothing cannot truly be the Son of God, any more than the other things
which have been made: but the true Son of God, forasmuch as he is
begotten of the Father, is properly denominated the only-begotten and
beloved of the Father. For this reason also, he himself is God: for
what can the offspring of God be but the perfect resemblance of him who
begat him? A sovereign, indeed, builds a city, but does not beget it;
and is said to beget a son, not to build one. An artificer may be
called the framer, but not the father of his work; while he could by no
means be styled the framer of him whom he had begotten. So also the God
of the Universe is the father of the Son; but would be fitly termed the
Framer and Maker of the world. And although it is once said in
Scripture
, The Lord created me the beginning of his ways on account
of his works,
yet it becomes us to consider the import of this
phrase, which I shall hereafter explain; and not, as Marcellus has
done, from a single passage to subvert one of the most important
doctrines of the Church.
’
“These and many other such
expressions are found in the first book of Eusebius Pamphilus against
Marcellus; and in his third book, declaring in what sense the term
creature is to be taken, he says: ‘
Accordingly these things
being established, it follows that in the same sense as that which
preceded, these words also are to be understood
, The Lord created
me in the beginning of his ways on account of his works.
For
although he says that he was created, it is not as if he should say
that he had arrived at existence from what was not, nor that he himself
also was made of nothing like the rest of the creatures, which some
have erroneously supposed: but as subsisting, living, pre-existing, and
being before the constitution of the whole world; and having been
appointed to rule the universe by his Lord and Father: the word created
being here used instead of
ordained
or
constituted.
Certainly the apostle expressly called the rulers and governors
among men
creature,
when he said
, Submit yourselves to every
human
creature
for the Lord’s sake;
whether to the king as
supreme, or to governors as those sent by him.
The prophet also does
not use the word
žκτισεν
created
in the sense of
made of that which had no previous
existence,
when he says
, Prepare, Israel, to invoke thy God. For
behold he who confirms the thunder, creates the Spirit, and announces
his Christ unto men.
For God did not then create the Spirit when he
declared his Christ to all men, since
There is nothing new under
the sun;
but the Spirit was, and subsisted before: but he was sent
at what time the apostles were gathered together, when like
thunder
, There came a sound from heaven as of a rushing mighty
wind: and they were filled with the Holy Spirit.
And thus they
declared unto all men the Christ of God in accordance with that
prophecy which says
, Behold he who confirms the thunder, creates
the spirit, and announces his Christ unto men:
the word
creates
being used instead of
sends down,
or
appoints;
and
thunder
in a similar way implying
the preaching of the Gospel.
Again he that says
, Create in me a clean heart, O God,
said
not this as if he had no heart; but prayed that his mind might be
purified. Thus also it is said
, That he might create the two into
one new man,
instead of
unite.
Consider also whether this
passage is not of the same kind
, Clothe yourselves with the new
man, which is created according to God;
and this
, if, therefore,
any one be in Christ, he is a new creature,
and Whatever other
expressions of a similar nature any one may find who shall carefully
search the divinely-inspired Scripture. Wherefore one should not be
surprised if in this passage
, The Lord created me the beginning of
his ways,
the term
created
is used metaphorically, instead
of
appointed,
or
constituted.’
“These quotations from the
books of Eusebius against Marcellus have been adduced to confute those
who have slanderously attempted to traduce and criminate him. Neither
can they prove that Eusebius attributes a beginning of subsistence to
the Son of God, although they may find him often using the expressions
of dispensation: and especially so, because he was an emulator and
admirer of the works of Origen, in which those who are able to
comprehend that author’s writings, will perceive it to be
everywhere stated that the Son was begotten of the Father. These
remarks have been made in passing, in order to refute those who have
misrepresented Eusebius.”
Sozomen in the First Book of
his Ecclesiastical History
(chap.
1.).
“I at first felt strongly
inclined to trace the course of events from the very commencement; but
on reflecting that similar records of the past, up to their own time,
had been compiled by the learned Clemens and Hegesippus, successors of
the apostles, by Africanus the historian and Eusebius surnamed
Pamphilus, a man intimately acquainted with the sacred Scriptures and
the writings of the Greek poets and historians, I merely drew up an
epitome in two books of all that is recorded to have happened to the
churches, from the ascension of Christ to the deposition of
Licinius.”
Victorius in the Paschal
Canon
.
“Reviewing therefore the
trustworthy histories of the ancients, namely the
Chronicles
and
prologue of the blessed Eusebius, bishop of Cæsarea, a city in
Palestine, a man pre-eminently accomplished and learned; and likewise
those things which have been added to these same
Chronicles
by
Jerome of sacred memory.”
Jerome, in his Epistle to
Chromatius and Heliodorus, prefixed to the Martyrology which bears
Jerome’s Name
.
“It is evident that our
Lord Jesus Christ obtains triumphs at every martyrdom of his saints,
whose sufferings we find described by the saintly Eusebius, bishop of
Cæsarea. For when Constantine Augustus came to Cæsarea and
told the celebrated bishop to ask some favors which should benefit the
church at Cæsarea, it is said that Eusebius answered: That a
church enriched by its own resources was under no necessity of asking
favors, yet that he himself had an unalterable desire, that whatever
had been done in the Roman republic against God’s saints by
successive judges in the whole Roman world they should search out by a
careful examination of the public records; and that they should draw
from the archives themselves and send to Eusebius himself, by royal
command, the names of the martyrs: under what judge, in what province
or city, upon what day, and with what steadfastness, they had obtained
the reward of their suffering. Whence it has come about that, being an
able narrator and a diligent historiographer, he has both composed an
Ecclesiastical History
and has set forth the triumphs of nearly
all of the martyrs of all the Roman provinces.”
Pope Gelasius in his Decree concerning the Apocryphal
Books
.
“Likewise as to the
Chronicles
of Eusebius and the books of his
Ecclesiastical
History
, although in the first book of his narration he has grown
cold, and has afterwards written one book in praise and in defense of
Origen the schismatic, yet on account of his singular knowledge of
things which pertain to instruction, we do not say that they ought to
be rejected.”
The same in his book On the
Two Natures
.
“That saying the same
thing with one heart and one mouth we may also believe what we have
received from our forefathers, and, God giving them to us, that we may
hand them down to posterity to be believed in, with which things the
adduced testimony of the Catholic masters, being summed up, bear
witness that a united faith in a gracious God
endures.”
And a little farther
on
.
“From the exposition of
the seventh psalm, by Eusebius, bishop in Palestine, by surname
Pamphili, etc. Likewise from his
Præparatio Evangelica
,
Book VII.”
Pope Pelagius II. in his
Third Epistle to Elias of Aquileia and other Bishops of
Istria
.
“For, indeed, among
hæresiarchs who can be found worse than Origen, and among
historiographers who more honorable than Eusebius? And who of us does
not know with how great praises Eusebius extols Origen in his books?
But because the holy Church deals more kindly with the hearts of her
faithful ones than she does severely with their words, neither could
the testimony of Eusebius remove him from his proper place among
heretics, nor on the other hand has she condemned Eusebius for the
fault of praising Origen.”
Evagrius, in the First Book
of his Ecclesiastical History
(chap.
1).
“Eusebius
Pamphili—an especially able writer, to the extent, in particular,
of inducing his readers to embrace our religion, though failing to
perfect them in the faith—and Sozomen, Theodoret, and Socrates
have produced a most excellent record of the advent of our
compassionate God, and his ascension into heaven, and of all that has
been achieved in the endurance of the divine Apostles, as well as of
the other martyrs,” etc.
Gregory the Great in his
Epistle to Eulogius, Bishop of Alexandria
.
“I have now become one of
the number of hearers, to whom your Holiness has taken the pains to
write, that we ought to transmit the deeds of all the martyrs which
have been collected by Eusebius of Cæsarea in the age of
Constantine of holy memory. But I was not aware before receiving your
Holiness’ letter whether these things had been collected or not.
I therefore am thankful that being informed by the writings of your
most holy learning, I have begun to know what I did not know before.
For excepting these things which are contained in the books of this
same Eusebius
On the deeds of the holy martyrs
, I have met with
nothing else in the archives of this our church, nor in the libraries
of Rome, except some few collected in a single
volume.”
Gelasius of Cyzicus in his
Second Book On the Council of Nicæa
(chap. 1).
“Let us hear now what says
this the most illustrious husbandman in ecclesiastical farming, the
most truth-loving Eusebius, surnamed after the celebrated Pamphilus.
Licinius, indeed, he says, having followed the same path of impiety
with the ungodly tyrants, has justly been brought to the same precipice
with them, etc. (which may be found at the end of the tenth book of the
Ecclesiastical History
). As to Eusebius Pamphili, the most
trustworthy of ancient ecclesiastical historians, who has investigated
and set forth so many struggles, having made a choice from among his
simply written works, we say that in all ten books of his
Ecclesiastical History
he has left behind an accurately written
work. Beginning with the advent of our Lord he has, not without much
labor, proceeded as far as those times. For how else could it be with
him who took so great care to preserve for us the harmony of this
collection? But as I have just said, he brought to bear upon it much
study and an untold amount of labor. But let no one suppose, from those
things which have been alleged with regard to him, that this man ever
adopted the heresy of Arius; but let him be sure, that even if he did
speak somewhat of, and did write briefly concerning the conjectures of
Arius, he certainly did not do it on account of his entertaining the
impious notion of that man, but from artless simplicity, as indeed he
himself fully assures us in his Apology, which he distributed generally
among orthodox bishops.”
The author of the Alexandrian Chronicle
(p. 582).
“The very learned Eusebius
Pamphili has written thus: As the Jews crucified Christ at the feast,
so they all perished at their own feast.”
Nicephorus in the Sixth Book
of his History
(chap. 37).
“Upon whose authority also
we know of the divine Pamphilus as both living the life of a
philosopher and wearing the dignity of presbyter in that place. His
life and every event in it, also his establishing in that place the
study of sacred and profane philosophy, also his confession of his
religion in divers persecutions, his struggles, and at last his wearing
the martyr’s crown, Eusebius his nephew, who had such a regard
for him as to take from him his surname, has comprehended in detail in
one separate book; to this we refer those who may wish to find out
accurately concerning him. This Eusebius, indeed, although having
prosecuted many studies, especially excels in the study of sacred
literature. His life extended until the time of Constantius. Being a
man pre-eminently Christian, and endowed with great zeal for Christ, he
has written the
Præparatio Evangelica
in fifteen books, and
in ten more the
Demonstratio Evangelica
. He was also the first
one to take in hand this subject, having been the first to call his
book an
Ecclesiastical History
; this work is contained in ten
volumes. There is also another book of his extant which he entitled
Canons
, in which he accurately investigates chronological
matters. He has also composed five books
On the Life of
Constantine
, and another addressed to him which he calls
τριακονταετήρικον
. To Stephanus he also dedicates another concerning those
things in the sacred Gospels which have been called in question; and he
has also left behind divers other works which are of great benefit to
the Church. Apart from being such a man as this, he in many ways seems
to uphold the opinions of Arius,” etc.
From the
ms.
Acts of Pope Silvester
.
“Eusebius Pamphili, in
writing his
Ecclesiastical History
, has in every case omitted to
mention those things which he has pointed out in other works; for he
has put into eleven books the sufferings of the martyrs, bishops, and
confessors, who have suffered in almost all the provinces. But indeed
as to the sufferings of women and maidens, such as with manly fortitude
suffered for the sake of Christ the Lord, he records nothing. He is,
moreover, the only one who has set forth in their order the sufferings
of the bishops, from the Apostle Peter down. Moreover, he drew up for
the benefit of the public a catalogue of the pontiffs of those cities
and apostolic seats; that is, of the great city of Rome, and the cities
of Alexandria and Antioch. Of the number then of those of whom, up to
his own times, the above-mentioned author wrote in the Greek tongue,
this man’s life he was unable to paraphrase; that is, the life of
the saint Silvester,” etc.
An ancient author in the
Passion of the Holy Valerian
.
“The glorious struggles of
the most blessed martyrs, for the honor of Christ the Lord and of our
God, are celebrated by perpetual services and an annual solemnity, that
while our faithful people know the faith of the martyrs, they may also
rejoice in their triumphs, and may rest assured that it is by the
protection of these that they themselves are to be protected. For it is
held in repute that Eusebius the historian, of sacred memory, bishop of
the city of Cæsarea, a most blessed priest of excellent life, very
learned also in ecclesiastical matters, and to be venerated for his
extraordinary carefulness, set forth for every city, in so far as the
truth was able to be ascertained, the Holy Spirit announcing the deeds
that had been done,—inasmuch as the cities of single provinces
and localities or towns have merited being made famous by the heavenly
triumphs of martyrs,—set forth, I say, in the time of what rulers
the innumerable persecutions were inflicted at the command of
officials. Who, although he has not described entire the sufferings of
individual martyrs, yet has truly intimated why they ought to be
described or celebrated by faithful and devoted Christians. Thus this
faithful husbandman has cultivated the grace of God, which has been
scattered abroad in all the earth, while, as it were, from a single
grain of wheat, plenteous harvests are produced on account of the
fertility of the field, and go on in multiplied abundance. So through
the narration of the above-mentioned man, diffused from the fountain of
a single book, with the ever-spreading writings of the faithful, the
celebrating of the sufferings of the martyrs has watered all the
earth.”
Usuardus in his
Martyrology
.
“On the twenty-first day
of June, in Palestine, the holy Eusebius, bishop and confessor, a man
of most excellent genius, and a historiographer.”
Notker in his Martyrology
.
“On the twenty-first day
of June, the deposition in Cæsarea of the holy bishop
Eusebius.”
Manecharius in his Epistle to
Ceraunius, Bishop of Paris
.
“Unceasing in thy
continual efforts to equal in merit the very excellent persons of the
most blessed bishops in all the conversation of the priesthood, zealous
to adorn thyself every day with holy religion, by thy zeal for reading
thou hast searched through the whole of the doctrines of the sacred
Scriptures. Now as an addition to thy praiseworthiness thou dost
faithfully purpose, in the city of Paris, to gather together for the
love of religion, the deeds of the holy martyrs. Wherefore thou art
worthy of being compared in zeal with Eusebius of Cæsarea, and art
worthy of being remembered perpetually with an equal share of
glory.”
From an old Manuscript
Breviary of the Lemovicensian Church
.
“Of the holy Eusebius,
bishop and confessor.
“Lesson 1. Eusebius,
bishop of Cæsarea in Palestine, on account of his friendship with
Pamphilus the martyr, took from him the surname of Pamphili; inasmuch
as along with this same Pamphilus he was a most diligent investigator
of sacred literature. The man indeed is very worthy of being remembered
in these times, both for his skill in many things, and for his
wonderful genius, and by both Gentiles and Christians he was held
distinguished and most noble among philosophers. This man, after having
for a time labored in behalf of the Arian heresy, coming to the council
of Nicæa, inspired by the Holy Spirit, followed the decision of
the Fathers, and thereafter up to the time of his death lived in a most
holy manner in the orthodox faith.
“Lesson 2. He was,
moreover, very zealous in the study of the sacred Scriptures, and along
with Pamphilus the martyr was a most diligent investigator of sacred
literature. At the same time he has written many things, but especially
the following books: The
Præparatio Evangelica
, the
Ecclesiastical History
,
Against Porphyry
, a very bitter
enemy of the Christians; he has also composed
Six Apologies in
Behalf of Origen
, a
Life of Pamphilus the Martyr
, from whom
on account of friendship he took his surname, in three books; likewise
very learned
Commentaries on the hundred and fifty
Psalms
.
“Lesson 3. Moreover, as we
read, after having ascertained the sufferings of many holy martyrs in
all the provinces, and the lives of confessors and virgins, he has
written concerning these saints twenty books; while on account of these
books therefore, and especially on account of his
Præparatio
Evangelica
, he was held most distinguished among the Gentiles,
because of his love of truth he contemned the ancestral worship of the
gods. He has written also a
Chronicle
, extending from the first
year of Abraham up to the year 300
a.d.
, which
the divine Hieronymus has continued. Finally this Eusebius, after the
conversion of Constantine the Great, was united to him by strong
friendship as long as he lived.”
In the Breviary of the same
church, June twenty-first
.
“Omnipotent, eternal God,
who dost permit us to take part in the festivities in honor of
Eusebius, thy holy confessor and priest, bring us, we pray thee,
through his prayers, into the society of heavenly joys, through our
Lord Jesus Christ,” etc.
7
From the book On the Lights
of the Church
.
“Eusebius of Cæsarea,
the key of the Scriptures and custodian of the New Testament, is proved
by the Greeks to be greater than many in his treatises. There are three
celebrated works of his which truly testify to this: the
Canons of
the Four Gospels
, which set forth and defend the New Testament, ten
books of
Ecclesiastical History
, and the
Chronicon
, that
is, a chronological summary. We have never found any one who has been
able to follow in all his foot-prints.”
From the Miscellanies of
Theodore Metochita
(chap. 19)
“Eusebius Pamphili was
also a Palestinian by birth, but as he himself says, he sojourned for
quite a long time in Egypt. He was a very learned man, and it is
evident indeed that he published many books, and that he used language
thus.”
6
The
following
Testimonies of the Ancients
were collected by
Valesius, and are printed in the original languages in his edition of
Eusebius’
Historia Ecclesiastica,
at the close of his
Vita Eusebii.
The order of Valesius has been preserved in the
following pages, but occasionally a passage, for the sake of greater
clearness, has been given more fully than by him. A few extracts have
been omitted (as noted below), and one or two, overlooked by him, have
been added. The extracts have all been translated from the original for
this edition, with the exception of the quotations from the
Life of
Constantine,
and from the Greek Ecclesiastical
Historians,—Socrates, Sozomen, Theodoret, and
Evagrius,—which have been copied, with a few necessary
corrections, from the version found in Bagster’s edition of the
Greek Ecclesiastical Historians.
The translation has been made
at my request by Mr. James McDonald, of Shelbyville, Ky., a member of
the senior class (1890) of Lane Theological Seminary.
7
Valesius
adds brief extracts from other missals of the same church, which it is
not necessary to quote here.