104 THE SEVEN BOOKS OF [Book rr.
up by God's! grace, without break or end? For if by chance
you knew it not, and because of its novelty it was unknown
to you before, [now, though] late, receive and learn from him
who knows and has made it known, Christ, that souls are
not the children of the supreme ruler, and did not begin to
be self-conscious, and to be spoken of in their own special
character after being created by him ;? but that some other is
their parent, far enough removed from the chief in rank and
power, of his court, however, and distinguished by his high
and exalted birthright..
91. But if souls were, as is said, the Lord's children, and
begotten by? the supreme power, nothing would have been
wanting to make them perfect, [as they would have been]
born with the most perfect excellence: they would all have
had one mind, and [been of] one accord ; they would always
dwell in the royal palace; and would not, passing by the
seats of bliss in which they had learned and kept in mind the
noblest teachings, rashly seek these regions of earth, that *
they might live enclosed in gloomy bodies amid phlegm and
blood, among these bags of filth and most disgusting’ vessels
of urine. But, [an opponent will say], it was necessary that
these parts too should be peopled, and therefore Almighty
God sent souls hither to [form] some colonies, as it were.
And of what use are men to the world, and on account of
what are they necessary,” so that they may not be believed to
1 Lit., * supreme "—]principali.
? Of. i. 48. On this passage Orelli quotes Irenzeus, i. 21, where are
enumerated several gnostic theories of the creation of the world and men
by angels, who are themselves created by the **one unknown Father."
Arnobius is thought, both by Orelli and others, to share in these opinions,
and in this discussion to hint at them, but obscurely, lest his cosmology
should be confounded by the Gentiles with their own polytheistic system.
It seems much more natural to suppose that we have here the indefinite
statement of opinions not thoroughly digested.
3 Lit., ** a generation of.”
* Canterus, Elmenhorst, Oberthuer, and Orelli omit ut, which is re-
tained as above by the rest.
5 Lit., ** obscene."
$ Elmenhorst endeavours to show that Arnobius coincides in this argu-
ment with the Epicureans, by quoting Lucr. v. 165 sqq. and Lact. vii. 5,