vaE. 1-6. sr. mnnaw. 551
even in word isworthy of death, much more ye who dis
honour him in deed ; and ye not only dishonouryour parents,
but teach others to do so likewise. Ye then who do not
deserveeven to live,how accuseye My disciples? But how
they transgressthe commandment of God is clearwhen He
adds,But ye say,Whoso shallsay to hisfatheror hismother,
It is a gift,whatsoever thou mightest be profited by Me.
JEROME. For the Scribesand Phariseesdesiringto overturn
thisforegoingmost providentlaw of God, that they might
bring in theirimpietyunder the mask of piety,taught bad
sons, that should any desire to devote to God, who is the
true parent,those things which ought to be offeredto
parents,the offeringto the Lord should be preferredto the
offeringthem to parents. Gmss. In thisinterpretationthe Gloss.ap
sensewillbe,What I offertoGod willprofitboth you and Anwlm‘
myself; and thereforeyou ought not to take of my goods
foryour own needs,but to sufferthat I offerthem to God.
JEROME. And thus the parentsrefusingwhat they saw thus
dedicatedto God, that they might not incur the guiltof
sacrilege,perishedof want, and so itcame to passthatwhat
the childrenofferedfor the needs of the temple and the
serviceof God, went to the gain of the Priests. Gmss. Or Gloss.up.
the sensemay be,VVhosoever,thatis,of you young men, A“s°h"'
shallsay, that is,shall either be able to say, or shall say, to
hisfatheror mother,O father,the giftthat isof me devoted
to God, shallit profit thee? as it were an exclamationof
surprise;you ought not to take it that you may not incur
the guiltof sacrilege.Or, we may read itwith thisellipsis,
Whosoever shallsay to hisfather,$c. he shalldo the com
mandment of God, or shallfulfilthe Law, or shallbe worthy
of lifeeternal. JEROME. Or it may briefly have the follow
ing sense; Ye compel childrento say to theirparents,What
giftsoeverI was purposing to offerto God, you take and
consume upon your living,and so itprofitsyou; as much as
to say, Do not so. Gmss. And thus through these argu-G1°,,,.l._
ments of your avarice,thisyouth shallHonour not hisfather‘‘\‘“‘‘I‘“'
or his mother. As ifHe had said; Ye have led sons into
most evildeeds; so thatitwillcome to passthat afterwards
they shallnot even honour theirfatherand mother. And
thusye have made the commandment of God concerningthe