I may be meet to reach the goal of this agony with a stout heart and ready faith. I commend
also to thy glorious patronage the flock of Christ’s worshippers which was committed to
my pastoral care; to thee, I say, I with prayers commend it, who are approved as the author
and guardian of all preceding and subsequent occupiers of this pontifical chair, and who,
holding its first honours, art the successor not of man, but of the God-man, Christ Jesus.”
Saying these words,2263 he went back to a little distance from the sacred tomb, and, raising
his hands to heaven, prayed with a loud voice, saying: “O thou Only-begotten, Jesus Christ,
Word of the Eternal Father, hear me invoking Thy clemency. Speak peace, I beseech Thee,
to the tempest that shakes Thy Church, and with the effusion of my blood, who am Thy
servant, make an end to the persecution of Thy people.” Then a certain virgin dedicated to
God, who had her cell adjoining to the tomb of the evangelist, as she was spending the night
in prayer, heard a voice from heaven, saying: “Peter was the first of the apostles, Peter is the
last of the martyred bishops of Alexandria.”
Having ended his prayer, he kissed the tomb of the blessed evangelist, and of the other
pontiffs who were buried there, and went forth to the tribunes. But they seeing his face as
it had been the face of an angel, being terror-stricken, feared to speak to him of his instant
agony. Nevertheless, because God does not desert those who trust in Him, He willed not to
leave His martyr without consolation in the moment of so great a trial. For lo! an old man
and an aged virgin, coming from the smaller towns, were hastening to the city, one of whom
was carrying four skins for sale, and the other two sheets of linen. The blessed prelate, when
he perceived them, recognised a divine dispensation with reference to himself. He inquired
of them on the instant, “Are ye Christians?” And they replied, “Yes.” Then said he,
“Whither are ye going?” And they replied, “To the market in the city to sell these things that
we are carrying.” Then the most merciful father answered, “My faithful children, God has
marked you out, persevere with me.” And they immediately recognising him, said, “Sire,
let it be as thou hast commanded.” Then turning to the tribunes, he said, “Come, do what
ye are about to do, and fulfil the king’s command; for the day is now on the point of break-
ing.”2264 But they, suffering violence as it were on account of the wicked decree of the prince,
brought him to a spot opposite to the sanctuary of the evangelist, into a valley near the
tombs. Then said the holy man, “Spread out, thou aged man, the skins which thou carriest,
and thou too, O aged woman, the linen sheets.”2265 And when they had been spread out,
this most constant martyr, mounting upon them, extended both his hands to heaven, and
bending his knees on the ground, and fixing his mind upon heaven, returned his thanks to
the Almighty Judge2266 of the contest, and fortifying himself with the sign of the cross, said,
2263 [Wholly apocryphal in all probability, or based on a mere apostrophe. Such “patronage” was yet unknown.]
2264 [Gen. xxxii. 26.]
2265 The Latin reads here: “Spread out, ye aged men, the skins which ye are carrying.”
2266 ἀγωνοθέτης—the president of the Grecian games, the judge.
605
The Genuine Acts of Peter.