Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 8ecc703d3f3599f18343c53e9df2fe050f175dd273ce7e590bd6b78faa6c2664 · 261 tekens

1 Cor. xv. 47–49.  Leo’s text agrees with the Vulgate in inserting ‘heavenly’ after ‘from heaven’ and in translating φορεσωμεν (let us bear) not φορέσομεν (we shall bear), but is peculiar in its paraphrase at the end of the quotation (“the image of him, &c.”).

Alle records · Zoek op deze hash