But those who hand down the myths which the
poets have made, adduce no proof to the youths
who learn them; and we "proceed to demon-
strate that they have been uttered by the influ-
ence of the wicked demons, to deceive and lead
astray the human race. For having heard it
proclaimed through the prophets that the Christ
was to come, and that the ungodly among men
were to be punished by fire, they put forward
many to be called sons of Jupiter, under the
impression that they would be able to produce in
men the idea that the things which were said
with regard to Christ were mere marvellous tales,
like the things which were said by the poets. And
these things were said both among the Greeks
and among all nations where they [the de-
mons] heard the prophets foretelling that Christ
would specially be believed in ; but that in
hearing what was said by the prophets they
did not accurately understand it, but imitated
what was said of our Christ, like men who are in
error, we will make plain. The prophet Moses,
then, was, as we have already said, older than
all writers ; and by him, as we have also said be-
fore, it was thus predicted : " There shall not
fail a prince from Judah, nor a lawgiver from
between his feet, until He come for whom it is
reserved ; and He shall be the desire of the Gen-
tiles, binding His foal to the vine, washing His
robe in the blood of the grape." ^ The devils,
accordingly, when they heard these prophetic
words, said that Bacchus was the son of Jupiter,
and gave out that he was the discoverer of the