THE PERPETUAL VIRGINITY OF BLESSED MARY.
339
sooth must their married life begin so that
the Evangelist may hot be convicted of false- hood. But God forbid that we should think
thus of the Saviour's mother and of a just man. No midwife assisted at His birth ; no
women's officiousness intervened. With her own hands she wrapped Him in the swaddling
clothes, herself both mother and midwife,1 " and
laid Him," we are told, " in a manger, because
there was no room for them in the inn " ; a statement which, on the one hand, refutes the
ravings of the apocryphal accounts, for Mary
herself wrapped Him in the swaddling clothes,
and on the other makes the voluptuous notion
of Helvidius impossible, since there was no
place suitable for married intercourse in the inn.
11. An ample reply has now been given to
what he advanced respecting the words before
they came together, and he knew her not till
she had brought forth a son. I must now
proceed, if my reply is to follow the order of
his argument, to the third point. He will
have it that Mary bore other sons, and he
quotes the passage,2 " And Joseph also went up to the city of David to enroll himself with
Mary, who was betrothed to him, being great
with child. And it came to pass, while they
were there, the days were fulfilled that she
should be delivered, and she brought forth
her first-born son." From this he endeavours
to show that the term first-born is inapplicable
except to a person who has brothers, just as
he is called only begotten who is the only son of
his parents.
12. Our position is this : Every only begot-
ten son is a first-born son, but not every first-
born is an only begotten. By first-born we
understand not only one who is succeeded by
others, but one who has had no predecessor.
8 " Everything," says the Lord to Aaron, "that openeth the womb of all flesh which they offer
unto the Lord, both of man and beast, shall be
thine : nevertheless the first born of man shalt
thou surely redeem, and the firstling of unclean
beasts shalt thou redeem." The word of God
defines first-born as everything that openeth
the womb. Otherwise, if the title belongs to
such only as have younger brothers, the priests
cannot claim the firstlings until their successors
have been begotten, lest, perchance, in case
there were no subsequent delivery it should
prove to be the first-born but not merely the
only begotten.4 " And those that are to be re- deemed of them from a month old shalt thou
redeem, according to thine estimation for the
money of five shekels, after the shekel of the
sanctuary (the same is twenty gerahs). But
the firstling of an ox, or the firstling of a sheep,
or the firstling of a goat, thou shalt not redeem ;
1 S. Luke ii. 7.
* Numb, xviii. 15.
* S. Luke ii. 4 sq.
4 Numb, xviii. 16.
they are holy." The word of God compels me to dedicate 4to God everything that openeth the
womb if it be the firstling of clean beasts : if
of unclean beasts, I must redeem it, and give
the value to the priest. I might reply and say,
Why do you tie me down to the short space of
a month ? Why do you speak of the first-born, when I cannot tell whether there are brothers
to follow ? Wait until the second is born. I
owe nothing to the priest, unless the birth of
a second should make the one I previously
had the first-born. Will not the very points
of the letters cry out against me and convict
me of my folly, and declare that first-born is a title of him who opens the womb, and is not
to be restricted to him who has brothers?
And, then, to take the case of John : we are
agreed that he was an only begotten son : I
want to know if he was not also a first-born
son, and whether he was not absolutely ame- nable to the law. There can be no doubt
in the matter. At all events Scripture thus
speaks of the Saviour,1 " And when the days of her purification according to the law of
Moses were fulfilled, they brought him up to
Jerusalem, to present him to the Lord (as it
is written in the law of the Lord, every male
that openeth the womb shall be called holy to
the Lord) and to offer a sacrifice according to
that which is said in the law of the Lord, a
pair of turtle-doves, or two young pigeons." If this law relates only to the first-born, and there can be no first-born unless there are suc-
cessors, no one ought to be bound by the law
of the first-born who cannot tell whether there
will be successors. But inasmuch as he who
has no younger brothers is bound by the law
of the first-born, we gather that he is called the
first-born who opens the womb and who has
been preceded by none, not he whose birth is
followed by that of a younger brother. Moses
writes in Exodus,3 " And it came to pass at
midnight, that the Lord smote all the first-born
in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on his throne unto the first-
born of the captive that was in the dungeon :
And all the first-born of cattle." Tell me, were they who then perished by the destroyer,
only your first-born, or, something more, did
they include the only begotten ? If only they
who have brothers are called first-born, the
only begotten were saved from death. And
if it be the fact that the only begotten were
slain, it was contrary to the sentence pro-
nounced, for the only begotten J;o die as well
as the first-born. You must either release the
only begotten from the penalty, and in that
case you become ridiculous : or, if you allow
that they were slain, we gain our point, though
1 S. Luke ii. 22 sq. Exod. xii. 2Q.