Chapter XXIX.—Constantine’s Expressions of Piety towards God; and Praise of the
Confessors.
“I said,3185 under the guidance of his hand; for I would desire never to be forgetful of
the gratitude due to his grace. Believing, therefore, that this most excellent service had been
confided to me as a special gift, I proceeded as far as the regions of the East, which, being
under the pressure of severer calamities, seemed to demand still more effectual remedies at
my hands. At the same time I am most certainly persuaded that I myself owe my life, my
every breath, in short, my very inmost and secret thoughts, entirely to the favor of the Su-
preme God. Now I am well aware that they who are sincere in the pursuit of the heavenly
hope, and have fixed this hope in heaven itself as the peculiar and predominant principle
of their lives, have no need to depend on human favor, but rather have enjoyed higher
honors in proportion as they have separated themselves from the inferior and evil things of
508
this earthly existence. Nevertheless I deem it incumbent on me to remove at once and most
completely from all such persons the hard necessities laid upon them for a season, and the
unjust inflictions under which they have suffered, though free from any guilt or just liability.
For it would be strange indeed, that the fortitude and constancy of soul displayed by such
men should be fully apparent during the reign of those whose first object it was to persecute
them on account of their devotion to God, and yet that the glory of their character should
not be more bright and blessed, under the administration of a prince who is His servant.
3185 [“I said, under the guidance,” &c. It seems necessary to supply some expression of this kind, in order to
preserve the sense, which is otherwise interrupted by the division (in this instance, at least, manifestly improper)
into chapters.—Bag.]
Constantine's Expressions of Piety towards God; and Praise of the Confessors.
1238
Constantine's Expressions of Piety towards God; and Praise of the Confe…