Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 8e227d33558ad84b89dd8c9d9bde8a52aabbdb6eb482e2af67aa2c68b9f834b6 · 952 tekens

:TEXT: "·plYou get [as] the end [result] of plyour faith" : p72vid S A C P Psi 048 Maj lat vg syr : KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: -NOTES: "·plYou get [as] the end [result] of faith" : B cop(south) : NASVn (footnote marker on wrong "you")OTHER: "·plYou get [as] the end [result] of our faith" : 2495 one cop(north) : The Greek word for "plyour" is enclosed in brackets in the UBS text. In later Greek "plyour" and "our" were pronounced alike, so the reading "our" is due to a mistake of the ear. Although it is possible that "plyour" is a natural addition for copyists to make, the fact that it is found in so many manuscripts of different kinds of ancient text indicates that it is original. The NASV has the footnote marker on the "plyour" in front of "soul"; it actually belongs on the "plyour" in front of "faith." The "plyour" in front of "soul" is a supplied word, not found in the Greek text, as is shown by the italics in the KJV and ASV.

Alle records · Zoek op deze hash